庆祝

I OFTEN see items of Judaica for sale in Budapest's antique shops: a silver mezuzah, once attached to the door of a Jewish home; a Hanukkah menorah, to celebrate the festival of lights, even a Torah pointer for reading the five books of Moses, topped with a Turul, the great bird of Hungarian mythology.

我常常看到布达佩斯古董商店里卖犹太文物：以前固定在犹太人家里的门上的银质圣经章句，用于庆祝节日的九灯烛台，甚至是由图拉鸟加盖的摩西五书，图拉鸟是匈牙利神话中最伟大的鸟。

Therefore, the classic spicy and I drink a small twist to celebrate Kentucky Derby, Mint Julep ...

因此，我与辛辣的经典肯塔基德比喝小捻庆祝，造币厂朱利普。。。。

On June 2, when Venus and Jupiter trade loving signals, you'll have something to celebrate.

在6月2日，当金星和木星相交于一个可爱的角度，你会有一些值得庆祝的事。

Several centuries later, under Justinian, Jews were barred from celebrating Passover until after Easter.

几个世纪后，查士丁尼下，犹太人被禁止庆祝逾越节复活节之后。

Another family were celebrating at the same time and they had karaoke machine.

除了我们，还有另一个家庭在庆祝。他们还带了一台唱K的机器。

IYA2009 also celebrates the work of Johannes Kepler, a German astronomer who published Astronomia Nova in 1609. The groundbreaking work was the result of a decade of research on the movement of planets in our solar system. Kepler's models ─ known as Kepler's Laws of Planetary Motion ─ are still used by astronomers today.

此外，国际天文年也同时庆祝克卜勒的成就，这位德国天文学家在一六0九年出版《新天文学》一书，这本划时代的开创性巨作是克卜勒耗费十年研究太阳系星球运行的心血结晶，被称为克卜勒定律的「克卜勒行星运转定律」，至今仍然备受天文学家遵循。

He was celebrating his baby's 1st birthday and had to run between his native in Kerala and Chennai, his working place.

他是庆祝他的孩子的第一岁生日，并为他的祖国之间运行在喀拉拉邦和钦奈，他的工作地点。

Furthermore, 2000 people responded to the call by the Follow-up Committee for the Formation of Free Workers' Organizations to celebrate May Day in Kermanshah's city center.

此外，2000人响应自由劳工组织建设行动委员会的号召，在克尔曼沙阿市的市中心庆祝劳动节。

On April 29, petrochemical workers of Bistoon located in Kermanshah celebrated May Day in Sanandaj–Tehran highway.

4月29日，位于克尔曼沙阿省的Bistoon的石油工人在萨南达季－德黑兰(Sanandaj–Tehran)高速公路上庆祝劳动节。

"2008 Is the international year of the tree and Kew has a range of ongoing programs to celebrate trees. At no other point in history are we so dependent on trees and what they do for people.."

2008年是国际植树年，裘园也有一系列进行的计画，要庆祝这个活动，在历史上我们从来没有像现在一样，那麼依赖树和它们对人类的贡献。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。