庆祝

John and I celebrate our fortieth anniversary next month.

约翰和我庆祝我们的四十周年，下个月。

E:John and I celebrate our fortieth anniversary next month.

下个月John和我要庆祝我们的结婚四十周年纪念。

Can you tell me why you celebrated the Fourth of July?

你能否告诉我，你们为什么庆祝七四？

And yet, in Raissa, at every moment there is a child in a window who laughs seeing a dog that has jumped on a shed to bite into a piece of polenta dropped by a stonemason who has shouted from the top of the scaffolding,"Darling, let me dip into it," to a young serving maid who holds up a dish of ragout under the pergola, happy to serve it to the umbrella-maker who is celebrating a successful transaction, a white lace parasol bought to display at the races by a great lady in love with an officer who has smiled at her taking the last jump, happy man, and still happier his horse, flying over the obstacles, seeing a francolin flying in the sky, happy bird freed from its cage by a painter happy at having painted it feather by feather, speckled with red and yellow in the illumination of that page in the volume where the philosopher says:"Also in Raissa, city of sadness, there runs an invisible thread that binds one living being to another for a moment, then unravels, then is stretched again between moving points as it draws new and rapid patterns so that at every second the unhappy city contains a happy city unaware of its own existence."

可是，在莱莎的每一刻钟都听得到窗旁的小孩的笑声，因为他看见一头狗扑上小屋抢吃一块烧饼；烧饼是棚架上的石匠掉下的；他当时正在向一个年轻的女侍应员高声喊叫："好人，让我尝一尝"；那年轻女子正捧着肉汤满心高兴地送给一个庆祝交易成功的制伞工人；爱上青年军官的一位贵妇人在赛马场炫耀她的镶花边的白阳伞；马背上的军官最后一次跳跃时向她笑了一笑；他是个快乐的人，不过他的马比他更快乐，它跳栏的时候看见鹧鸪在天上飞；快乐的鸟儿刚被一位画家放出囚笼；快乐的画家完成了鸟的插图，描出它每一根红黄斑点的羽毛；插图的书页上有哲学家的话："忧愁的城市莱莎也有一根无形的线，在某个顷间把一个生物连系上另一个生物，然后松开，又在两个移动的点之间伸展，快速画出新的图形，因此，不快乐的城市在每一秒钟都包藏着一个快乐的城市，只是它自己并不知道罢了。"

Germany's Frankfurter Allgemeine Zeitung said the ceremony celebrated not the economic giant growing to threatening size but a nation with an ancient culture, fascinating sounds and traditional pictures.

德国法兰克福的Allgemeine Zeitung指出开幕式庆祝的"不是一个增长到具有威胁性的经济巨人而是一个有着古老文化，动人声音和传统画卷的国家。"

Celebrate your anniversary or wedding in style with these free Cross Stitch Patterns.

庆祝你的周年纪念日或婚礼在风格与这些自由的跨缝图案。

A similar testinony is given by Felix Faber in 1483 who states that "the keys of the sweet Sepulchre are in the hands of the Friar Minor and they open it and close to whom they want and in it they celebrate Masses when they want".

西元1483年，记下另一份佐证："温馨复活大殿的钥匙由方济各会士保管，只有他们的准许，别人才能进出，或在该处庆祝弥撒。"

December 25th is the day of celebration and of fun and frolic.

12月25日这一天的庆祝活动和乐趣和欢乐。

Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.

欢乐的学生们用聚会和恶作剧来庆祝他们的毕业

It was blind luck. My friends promptly squandered this achievement by insisting we celebrate at one of those froufrou restaurants where they wince if you ask for tap water with your meal.

不过这笔小财迅速被我的朋友给"败"了去，因为他们执意要挑家花哨的餐馆庆祝一番，在那种地方，你要是点餐时要杯免费的自来水，侍者都不会给你好脸看。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。