庆祝

In the course of time, as early perhaps as AD 150 (see Cabrol's "Origines Liturgiques" 137), the celebration of the Eucharist was combined with this purely euchological service to form one solemn act of Christian worship, which came to be called the Mass. It is to be noted that the Mass is still in two parts, the first consisting of lessons, chants, and prayers, and the second being the celebration of the Eucharist (including the Offertory, Canon, and Communion).

在这个过程中的时间，早或许正如专案150个（见cabrol的& origines liturgiques & 137 ），以庆祝圣体圣事是结合这纯粹euchological服务，以形成一个以严肃的基督教崇拜，它后来被称为地下这是需要指出的是，大众仍然是在两部分，第一部分，其中的经验教训，呼喊，并为他们祈祷，并举行第二次被庆祝圣体（包括offertory ，佳能，并交流）。

T year of marriage is celebrated with paper, while the fiftieth and sixtieth are celebrated with gol

用纸来庆祝结婚一周年，而分别用金子和钻石来庆祝结婚50周年和60周年。

The playing of practical jokes, however, dates back to Ancient Rome and such activities were an integral part of the Hilaria celebrations held on March 25, a celebration which would again appear to be associated with the coming of Spring and the Vernal Equinox, held to honor the resurrection of Attis, Roman God of Vegetation who was linked to the seasonal cycle.

实际笑话的玩人，然而，始于远古的罗马和如此的活动是在三月 25 日被拿着的 Hilaria 庆祝，再一次会似乎与春天的来临和春天的昼夜平分点有关的庆祝一个整体部份，拿着尊敬 Attis 的复活，与季节的周期相连的植物罗马人上帝。

We have Kumbh Mela, which is based on a tale of a special drink, Makar Sankranti, which celebrates the journey of the sun using kites, and Magh Mela, where many people actually live in tents on the river banks in celebration.

我们有大壶节，这里根据一种特殊的酒传说而得名的。还有风筝节，用风筝庆祝太阳的行程，以及印度历的&十一月节&，那时很多人实际是住在河岩的帐篷里举行庆祝活。

In the Latin Church the celebration of the Mass of the Presanctified is nowadays restricted to Good Friday, whereas, ever since the Trullan Synod (692), the Greeks celebrate it during the whole of Lent, except on Saturdays, Sundays, and the feast of the Annunciation (25 March).

在拉丁美洲教会庆祝群众的presanctified是现今限於良好周五，而，自从trullan主教（ 692 ），希腊人庆祝它在整个封斋期，除星期六，星期日，节日该annunciation （ 3月25日）。

In the Latin Church the celebration of the Mass of the Presanctified is nowadays restricted to Good Friday, whereas, ever since the Trullan Synod (692), the Greeks celebrate it during the whole of Lent, except on Saturdays, Sundays, and the feast of the Annunciation (25 March).

在拉丁美洲教会庆祝群众的presanctified是现今限于良好周五，而，自从trullan主教（ 692 ），希腊人庆祝它在整个封斋期，除星期六，星期日，节日该annunciation （ 3月25日）。

When Korean midfielder Ahn Jung Hwan headed the ball home in the 77th minute of the U.S-Korea match to tie the score 1-1 and keep the country's hopes of advancement alive, his post-goal showboating gave way to the sweeping arm motions of a speed skater.

showboat作名词时，意为&演艺船，尤指美国密西西比河上者：，这里用做动词，指&做动作示意胜利&。后面的gave way to原意为&让位于，被。。。所取代，这里指安贞焕用速滑运动员张开双臂庆祝胜利的动作替代了足球运动员通常用来庆祝进球的动作。

Now that the cultural village is in existence, seren taun and traditional ceremonies that were previously performed in a field, can now be held in the cultural village.

既然文化村已经存在，收获节和其他的传统节日就有庆祝的地方了，而此前庆祝活动都是在一片空地上进行。

In Thailand, for example, the true New Year celebration of the ethnic Thais is Songkran, which is totally different and is celebrated in April.

在泰国，例如，真正的新年庆祝活动的民族是泰国泼水节，这是完全不同的，是庆祝活动在4月。

Not only is he beating the odds, he laughs at them since he is a double lung transplantee where the five year survival rate is 50% and he is going on his seventh year.

为庆祝这个大日子的来临，Fab Five联同Gary的好友Bommer，一同为Gary搅搅新意思，进行一次大变身，举行盛大的宴会庆祝一番。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。