庆祝

This "culture of struggle" is being institutionalized in diverse ways, some at quite early stages, others quite developed: in films; in music (the union launched an album that included both traditional labour songs and songs specifically written about the recent events); in art (the new educational center has permanent exhibits and will host temporary exhibits celebrating solidarity and internationalism); in the unique level of resources now dedicated to both education and communicating with the membership (the new education center, the expansion of materials and pamphlets, the growth in the core of locally-based educators, the strengthening and expansion of local union papers); in the mood, style, and content at the Canadian Council, Conventions, and other union meetings; and, of course, in the on-going struggles themselves in collective bargaining and - as with free trade - politically.

这种"文化斗争"制度化正在以各种方式，有的还相当早期阶段，其他相当发达：在电影；音乐（联盟发起了一个专辑，其中包括传统的劳动歌曲和音乐专门写最近发生的事件）；在艺术（新的教育中心，永久展览和临时展览将举办庆祝团结和国际主义）；中的独特的资源水平，现在专门的教育和沟通的成员（新的教育中心，扩大材料和小册子，增长中的核心，当地的教育工作者，加强和扩大当地联盟篇）；人的情绪，风格和内容在加拿大，公约和其他联盟会议；和当然，在正在进行的斗争本身在集体谈判和-与自由贸易-政治。

The cere- mony Was held in honour of the Queen's birthday.

这庆典是为庆祝女王的生日而举行的。

Tonight there will be a tribal ceremonial of great importance to mark the chief's birthday.

今晚有一项重要的部族庆典，庆祝酋长的生日。

They say graduation ceremonies are a good way to celebrate success in school.

他们说毕业典礼是一个好的方法庆祝学校里的成功。

The first year, twenty more days before my first anniversary, I began to scheme how to celebrate it ceremonious.

结婚第一年，我在结婚纪念日前20多天，就开始筹划怎么隆重地庆祝周年纪念日。

Today we congregate here ceremoniously to celebrate the 60th anniversary of the founding of the PRC.

今天，我们隆重集会，庆祝中华人民共和国成立60周年。

It happened to be Yihua's birthday. Sara celebrated the red-letter day most ceremoniously.

这一天恰巧是儿子"以华"的生日，"人逢喜事精神爽"，沙拉她用最隆重的方式庆祝了这个节日。

According to the custom here,30 is a turning point,my mother said I should celebrate it ceremoniously for changing fortune.

今天还上班，下午请办公室的老师吃甜点，他们暗中准备了些东西为我庆祝，我受宠若惊啊！

It's his birthday today, so we will have a ceremony.

今天是他的生日，所以我们要庆祝一下。

I was to be Ceres in a kind of masque given by the blind girls.

庆祝国庆时，在同学们演出的一场戏剧中，我扮演了谷物女神。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。