庆祝

When the cariocas celebrate the sun whith a four-day festival.

这时里约热内卢人有庆祝太阳的为期四天的节日。

The best time to visit is in June or July, when the South America winter cools the city, but the biggest tourism season comes around March, when the cariocas celebrate the sun with a four-day festival.

来这里旅行的最佳时间是每年的七、八月份，此时南美的冬天使这个城市凉爽起来。但是旅游旺季大概是从三月开始的，恰逢里约热内卢人为赞颂太阳而举行四天的庆祝活动。

The best time to visit is in June or July,when the South American winter cools the city, but the biggest tourism season comes around March,when the cariocas celebrate the sun with a four-day festival.

最好是6、7月份来旅游，这时南美的冬天让城市变得凉爽，但是最旺的旅游季节是三月，这时有4天的节日人们跳卡里奥克舞来庆祝太阳？？

American sprinter Carl Lewis celebrates his team's world record-breaking performance in the 4 x 100-meter relay at the 1992 Barcelona Olympics.

美国短跑名将卡尔刘易斯庆祝他的团队的世界破纪录的表现，在4× 100米接力在1992年巴塞罗那奥运会。

Carolyn: I didn't come here to celebrate.

我不是来庆祝的。

Denisov on that night celebrated his promotion to major, and, towards the end of the carousal, after a good deal of drinking, Rostov proposed a toast to the health of the Emperor, but "not our Sovereign the Emperor, as they say at official dinners," said he, but to the health of the Emperor, the good, enchanting, great man, let us drink to his health, and to a decisive victory over the French!

杰尼索夫这天夜里庆祝他被提升为少校军官，罗斯托夫已经喝得相当多了，酒宴结束时他为祝贺国王健康而干杯，这和正式宴会上大家的说法有所不同，他说道，为祝贺仁慈、伟大、令人赞赏的国王健康而干杯，我们为他的健康而干杯，为我军必胜法军必败而干杯！

Robbie Keane dusts off his cartwheel celebration after scoring his first goal for Liverpool ...

罗比·基恩在他为利物浦贡献第一粒进球后侧身翻跟头庆祝。

One of the first questions fans will be asking when Keane does finally make his bow is whether they'll see his famous cartwheel goal celebration.

球迷们现在最感兴趣的莫过于何时才能看到基恩同志的进球，以及他那标志性的机关枪扫射庆祝动作。

Never one to show up an opponent with screams, chest beats or even a fist pump after an inning ending strikeout…or in his case an inning ending double play.

连一次都没有，当王建民投出三振结束对手攻势或投出一球让对手打出滚地球时，在对手面前大吼大叫、或做些击胸顿足或是挥拳庆祝的动作

To mark the 50th anniversary of his first ascent of Piz Badile, Cassin climbed his route again step-by-step. However, no press had arrived in time to cover the event. So four days later, Cassin, then 78, climbed Piz Badile again, this time with a Swedish journalist there to report it.

为了庆祝第一次攀登巴戴尔峰成功50周年纪念，卡森一步一脚印重登这座山，但所有媒体都来不及采访，因此，四天后，当时已78高龄的卡森再爬一次巴戴尔峰，这回有位瑞士记者在场采访。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐