庆祝

The more sober, if bawdy, Morley Observer (31st May, 2001) celebrated 'National Bottoms Week' in a dumbed down editorial headlined 'Bottoms Up For a Politician Free Week'.

更加清醒，如果淫秽， Morley 观察员(第31， 2001)庆祝'国民底部星期'在a 任意dumbed 在社论被列为头条新闻的'底部下一个政客星期'。

And there is something disquieting about the con-stant reference to the Word of Marcos, i.e. the "Sixth Declaration of the Lacandon Jungle," or simply "The Sixth," the document written by Marcos last year, as the basis on which all this is taking place. The cam-paign is meant to spread Word of the "Sixth." The cam-paign began with a New Year」s Day rally in San Cristobal de las Casas, Chiapas, with a celebration of the "Coleta Sixth." Other communities and movements along the tour are now meant to divine their own interpretations of the "Sixth."

持续提到马可士的话语也引起某种不安，例如：由马可士去年写成的「拉肯顿丛林第六次宣言」，或是简单的「第六次宣言」，这场游行就像是推广散布第六宣言的内容，这场游行是从恰巴斯San Cristobal de las Casas 的元旦集会开始，庆祝「Co-leta第六次宣言」，其他参与游行的社团和运动团体现在已开始想要发表他们自己对「第六次宣言」的诠释。

The biggest Bonfire Night celebration is held in the small medieval town of Lewes, where torchlight parades wind through the narrow streets.

庆祝&篝火之夜&的最大举行小型的中世纪古城，借助风刘易斯游行穿过狭窄的街道。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。