庆典

China's military brought its latest weaponry to the National Day parade through Tiananmen Square on Thursday, including medium- and long-range missiles and armored vehicles, alongside goose-stepping troops.

北京，10月1日--礼拜4，在中国国庆庆典上中国军队武器装备陆续驶过天安门广场，包括中，远程导弹和装甲车辆，排列整齐的步兵方阵。

Helms served in Congress for 30 years.

华盛顿年度庆典在国家广场举行。

Only stop this kidnaping.' We got no answer.

政府办庆典要强迫老百姓送礼。

Today, few people wear kimonos except for special occasions like weddings and national celebrations.

今天，很少有人穿和服，除非在特殊的场合，象婚礼或国家庆典等。

Today, hardly anyone wears kimonos except on special occasions like marriages and national celebrations.

如今，几乎没有人穿和服，除非在像婚礼或国家庆典这样的特殊场合。hardly 意为&几乎不&，是表示否定的副词。

The procession was to be marshalled thence to the town-hall, where a solemn banquet would complete the ceremonies of the day.

队伍将从那里走到镇议事厅，以厅中的一个庄严的宴会来结束这一天的庆典。

The festival eventually melded African and native Indian characteristics to create a Carnival of distinct flavor.

庆典最终融合非洲和本土印地安人的特点建立一个狂欢节的独特风味。

As a celebration of her favourite music, it highlighted the more trivial, fun-loving side of Diana.

为她所钟爱的音乐所举办的这次庆典，突显了戴安娜平凡普通、追求快乐的一面。

The Sturgis Rally is called a celebration of motorcycling.

史特吉斯的集会被称作摩托运动的庆典。

But I cannot tell: this same truth, is a naked, and open day light, mat doth not show, the masques, and mummeries, and triumphs of the world, half so stately, and daintily,as candlelights.

我亦不懂得这是什么缘故：可是&真理&这件东西可说是一种无隐无饰的白昼之光，世间的那些歌剧、扮演、庆典在这种光之下所显露的，远不如灯烛之光所显露的庄严美丽。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。