庆典

The holidays are a time of celebration for many — good food, lots of parties, gift-giving, family and friends,— but they can also be a time of mass consumption and hyper-consumerism.

节假日是一个举办各类庆典活动的日子，这样的日子里充斥着美食，派对，赠礼，家庭和朋友聚会。但这也是一个大规模高消费的日子。

Throughout the day there were subdued awes and nods of respect from the assembled media and distinguished guests as we witnessed a mass display, which could only be described as awe-inspiring.

各大媒体，以及做为此次阅兵的见证者-各位嘉宾无不对这次庆典点头称赞，整个阅兵式令在场的所有人都产生了由衷的敬畏。

It was 9th August, 2004 Singapore National Day celebration and I happened to be balloted with a pair of tickets which I planned to go with my daughter.

这天刚好是二零零四年八月九日也正是国家的生日。我很幸运的被抽中两张当天的入门票而打算和女儿一同去观赏庆典。

This was an event that beautified Serbia and sent a nice, positive picture of our country into the world.

那是一个美丽了（做动词。呵呵。by K）塞尔维亚的庆典，它给世界传送了我们国家的一幅美丽的，乐观的画面。

The cars were bedecked with bright-clolured ribbons and flowers for the ceremony.

为增添庆典的气氛，汽车都用包彩斑谰的彩带和花朵装饰起来。

The cars were all bedecked with flowers for the ceremony.

为了这次庆典，这些汽车都用鲜花装饰起来。

Denmark has been celebrating the wedding in Copenhagen, which has been bedecked with Danish and Australian flags, while portraits of the couple are hanging in shop windows

丹麦在哥本哈根举行了婚礼庆典，哥本哈根市内挂满了丹麦和澳大利亚国旗，新人的肖像画也被挂在商店橱窗里。

She ate with her hands, belched and farted, and made everyone uncomfortable.

加温一如既往的谦和，而女巫却在庆典上表现出她最坏的行为：她用手抓东西吃，打嗝，**，让所有的人感到恶心，不舒服。

She ate with her hands, belched and farted, and made eeryone uncomfortable.

加温一如既往的谦和，而女巫却在庆典上表现出她最坏的行为：她用手抓东西吃，打嗝，**，让所有的人感到恶心，不舒服。

The old witch put her worst manners on display for she ate with her hands, belched and farted, and made everyone uncomfortable.

加温一如既往的谦和，而女巫却在庆典上表现出她最坏的行为：她用手抓东西吃，打嗝，放屁，让所有的人感到恶心，不舒服。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。