庆典

Festivities at the carnival today include musical performances, masked balls and gala feasts in costume, entertainment and games, beautiful carriage parades, stage comedy, acrobatics, and of course, competitions for the most beautiful masks.

现今的嘉年华庆典包括音乐演奏、假面舞会、化装盛宴、娱乐游戏、马车游行、舞台喜剧和杂技表演，当然最美面具大赛是不可少的。

Russia may choose to celebrate the anniversary as a common victory over fascism. Or it may use it to justify Stalinism.

俄罗斯可能会将这个庆典办成对法西斯的一个胜利，也或者用来为斯大林主义正名。

The distribution of this stamp album is limited to 3000 sets nationwide and is valuable in appreciation, art and collection. It is really a "national gift" for commemorative activities and international exchanges.

这套独具特色的收藏馈赠礼品，全国仅限量3000套，极具收藏价值，不容错过，是收藏界、党政军会议庆典活动纪念，企业界馈赠给外国友人、国际交流等场合真可谓称的上是"国礼"。

The $7.2 million Stetson Univesity Center at Celebration opened in 2001 and offers graduate programs in business, education and counseling, along with professional development programs for educators and an arts academy.

建于佛罗里达州庆典新城耗资720万美元的斯泰森大学中心于 2001年开放，为商科、教育等专业研究生项目提供了更完善和先进的教学设施。

In 1999 the company's 90 year celebrations were honoured when an Auto Union Streamliner and the Avus quattro concept car perched on the embankment as a recollection of the famous Avus race track banking.

在1999年该公司的九十年庆典荣幸当汽车联盟Streamliner和Avus quattro概念车，分别为路堤作为一个回忆的著名Avus赛道银行。

According to the Suda, Plato was born in Aegina in the 88th Olympiad amid the preliminaries of the Peloponnesian war, and he lived 82 years.

后来对柏拉图生日和逝世纪念日的庆典一直延续着，所有哲学家直到普罗提诺和波斐利每年都要庆祝。

Major Syrtis goes insane as he tries to improve morale in an abandoned colony on Mars through a Christmas pageant, where the first colonist baby will be born.

在被遗弃了的一个火星殖民地上，少校Syrtis为了提升这里的道德水准而准备了一个圣诞庆典，但是这件事却把他折腾的够呛，因为于此同时，第一个殖民地婴儿将会诞生。。

I am very happy to be invited to your tenth anniversary celebrations.

我很高兴能被邀请参加你们的10周年庆典。

Before the tercentenary exhibition brought him to wider public attention, Vermeer had been drawn from obscurity by two men

在300周年庆典展览使他为更广泛的公众所关注之前，有两个人使弗米尔的名字为人所知。

There is one Vermeer map, in the "Allegory of Painting"(unfortunately missing from the tercentenary exhibition), which depicts not the seven provinces of the 17th-century Dutch republic but-- poignantly the provinces of Renaissance times

在"绘画的寓言"中(遗憾的是这幅画未在300年庆典展览中出现)，有一幅弗米尔画的地图，这幅地图没有绘出17世纪荷兰共和国的7个省份，而是悲壮地描绘了文艺复兴时期的17个省份。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。