庆典

Hrothgar's minstrel tells another story at the feast, the story of the Frisian slaughter.

荷罗斯加的吟游诗人在庆典上传讲了另外一个故事，是关于弗利西安大屠杀的。

I spotted this guy in full traditional Scottish dress walking down the street, I don't know what the occasion was but he was really well turned out.

我发现了这个一身传统苏格兰服装的小伙子走在大街上。我不知道这有什么庆典，但他真是太出彩了。

Yesterday, however, the White House was more funereal than celebratory in keeping with the opinion of most voters.

然而，为了契合大多数选民的看法，当天，白宫表现得更像是在办丧礼，而不是庆典。

In 1999 for the 50th anniversary celebration of our factory produced military vehicles transfer case Gear units received by the parade.

在1999年国庆50周年庆典上我厂生产的军车分动箱齿轮获阅兵部队好评。

While they're simply a tasty treat for the rest of us, these coins are a part of the Hanukkah celebration for Jews - they're called gelt, which is Yiddish for money.

对我们来说，它们只是普通的甜点。但是对於犹太人来说，它们是光明节庆典的一部份---它们叫做 gelt ，犹太文的意思是钱。

The whole thing was a ghostly celebration taking place against a background of collapse and ruin.

整个过程，乃是在岌岌可危的背景下举行的一次魔鬼的庆典。

I will be reading at the Small Press of Toronto Winter Fair at the Gladstone Hotel.

我将会在Small Press of Toronto於Gladstone饭店举办的冬季庆典上朗诵。

Go in for sth in a large scale with outstanding Yamaxun building shell building is approximate, the Babaji in A is round Ma Yun of trustee bureau chairman also plans to increase investment, on the celebration that cleaned out treasure net to hold water 5 years on July 5, ma Yun disclosed brushstroke 2 billion yuan a huge sum invests, he plans to spend light inside 5 years this money, and have only to cleaning out the expectation of treasure net: Realize globalization, EBay and Yamaxun are challenged on global market.

与卓越亚马逊大兴土木盖楼近似，阿里巴巴集团董事局主席马云也打算增加投资，7月5日淘宝网成立5周年的庆典上，马云透露了一笔20亿元的巨额投资，他打算在5年内花光这笔钱，而对于淘宝网的期望只有一个：实现全球化，在全球市场上挑战eBay和亚马逊。

North Korean soldiers goose step through Kim Il Sung Square in Pyongyang, in celebration of North Korea's 60th anniversary.

在纪念朝鲜成立60周年的庆典上，朝鲜士兵列队走过金日成广场。

Hill of the five fingers or singing and dancing of culture of goosefoot seedling tradition and the main base that handicraft is created and perform, ethical amorous feelings is primitive, of primitive simplicity, full-bodied, stockaded village of seedling of village of the hotel that does not have distinguishing feature, goosefoot and attracted a large number of tourist, it is Hainan the province is annual " in March 3 " the main room of celebration of red-letter day of convention of Li Miao nation.

五指山还是黎苗传统文化歌舞及工艺品创作和表演的主要基地，民族风情原始。古朴。浓郁，别具特色的宾馆。黎村苗寨而吸引了大量游人，是海南省每年"三月三"黎苗民族传统节日庆典的主要场所。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失