庄重地

Very well, thank you, sir,' she replied demurely.

"我很好，谢谢你，先生，"她庄重地说。

"I'm proud to know you," he said gravely and then hunched down again.

"我认识了你，感到非常荣幸"。他庄重地说，然后又蹲下去了。

"I meant no harm, young man," observed mr. Bumble majestically

"我并不想冒犯你，年轻人，"班布先生庄重地说。

The courage we desire and prize is not the courage to die decently, but to live manfully.

我们所期望和珍视的勇气，不是庄重地死，而是刚强地活。

Thoughtcrime is a dreadful thing, old man,' he said sententiously.'It's insidious

"思想罪可是件要不得的事情，老兄，"他庄重地说，它很阴险。

Thoughtcrime is a dreadful thing, old man,' he said sententiously.

"思想罪可是件要不得的事情，老兄，"他庄重地说，它很阴险。

And I became a snowball, to drop it on to you.

我庄重地说："我希望，我们的感情就像这个雪人一样，永不融化。"

"Funny!" said Peter gravely."Now shall I give you a thimble?"

"真有意思！"彼得庄重地说，"现在我也给你一个顶针好吗？"

"I'm proud to know you," he said gravely and then hunched down again.

&我认识了你，感到非常荣幸&。他庄重地说，然后又蹲下去了。

And I became a snowball, to drop it on to you.

我庄重地说：&我希望，我们的感情就像这个雪人一样，永不融化。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。