庄重

He was tall, stiff, dignified, and she was wearing the ermine toque shed bought when her hair was yellow.

他身材高大、神态拘谨、举止庄重，而她戴的貂皮无沿帽是在她的头发是黄色时买的。

He was tall, stiff, dignified, and she was wearing the ermine toque she'd bought when her hair was yellow.

他身材高大、神态拘谨、举止庄重，而她戴的貂皮无沿帽是在她的头发是黄色时买的。

Her manner was easy, dignified, and commanding , and seemed to evince high birth and habits or elevated society

她仪态大方，庄重而威严，似乎表示出身名门，习惯于上层社会的生活。

If you want drive a color-shifting pink-pearl Cadillac yourself, you'll have to get a job with Mary Kay and start moving some serious eye-liner for the privilege.

如果你想自己驾驶一辆变色的粉色-珍珠色的卡迪拉克，为了这个特权你就必须在玛丽凯有一个工作，并开始使用庄重的眼线笔。

This is a majestic fane, you cannot talk, you must mix your reflection, thought manner and your shoe is put together outside.

这是一个庄重的神庙，你不能说话，你必须将你的思考、思想和态度与你的鞋子一起放在外面。

One day, a fanti wrapped in head top very luxuriant and solemn colors LanJin a palace.

一天，阿凡提在头上缠了一顶非常华丽而庄重的色兰进了王宫。

Did not quite recall though the name certainly sounded familiar, for sixtyfive guineas and Farnaby and son with their dux and comes conceits and Byrd who played the virginals, he said, in the Queen's chapel or anywhere else he found them and one Tomkins who made toys or airs and John Bull.

还有在对位法的先导主题与应答主题上下过功夫的法纳比父子。此外就是伯德。斯蒂芬说，此人不论是在女王小教堂或任何其他地方，只要看到了维金纳琴就非弹上一通不可。还有个姓汤姆金斯的，作过诙谐的或庄重的歌曲。再就是约翰。布尔了。

He" the police soul" the heroic feelings four overflow, the character splits fragrantly, the boundless atmosphere, dignified grave; Observes him "to enjoy oneself in seclusion" the glyph to be steady, resembles spring breeze Xu to come, the bright moonlight to hang high, a heroic spirit caresses the face as if; He "the dragon" seems wanders, has Swiss Run who the divine land progresses day by day; He "Hiner hundred Sichuan", enormous and powerful grand, hearty place let the human hear the sound of the tide which the sea surged; He "harmonious China" for the human by the mood joyful feeling, elegant appears great; He "the pro and con" the luck the character, can achieve success one way or another, contrast bright ......

他的"警魂"豪情四溢，字绽芬芳，磅礡大气，威严庄重；观他的"清风明月"字形稳健，似春风徐来、明月高悬，仿佛一股豪气扑面；他的"龙"好似云游，有神州蒸蒸日上的瑞润；他的"海纳百川"，浩荡雄阔，酣畅处让人听到了大海涌动的潮声；他的"和谐中国"给人以心境愉悦之感，飘逸中显得博大；他的"正反"福字，左右逢源，对比鲜明……难怪他的作品吸引柱全国全国书法爱好者的眼球，其知音之多是其他书画界人士难以可比的。

Nothing that belongs to Homer seems to have been more commonly mistaken than the just pitch of his style: some of his translators having swelled into fustian in a proud confidence of the sublime; others sunk into flatness in a cold and timorous notion of simplicity.

荷马诗中不偏不倚的风格为后世普遍误解，一些翻译家在翻译他的作品时夸大其词、华而不实，自以为庄重古雅，一些翻译家却谨小慎微，使译作流于呆滞平淡。

Ceremonial dress;formal attire;glad rags; full dress; war paint

在庄重的场合或举行仪式时穿的服装，如晚礼服

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。