庄重

Tim. 3:11 Women similarly must be grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.

提前三11 女人也是如此，必须庄重，不说谗言，节制适度，凡事忠信。

One of the first ideas was to change the name from POMP secco to POMP classique.

第一个想法就是改变来自于庄重赛的盛况古典的名称。

Having invited Helen and me to approach the table, and placed before each of us a cup of tea with one delicious but thin morsel of toast, she got up, unlocked a drawer, and taking from it a parcel wrapped in paper, disclosed presently to our eyes a good-sized seed-cake.

坦普尔小姐向来神态安详，风度庄重，谈吐文雅得体，这使她不至于陷入狂热、激奋和浮躁，同样也使看着她和倾听她的人，出于一种敬畏心情，不会露出过份的喜悦，这就是我此刻的情感。但海伦的情况却使我十分吃惊。

Saman mask gradually changed from the solemn sacrifies to anc...

萨满面具由庄重威严的萨满祭奉逐渐转为戏剧娱乐表演。

The long passage and grave columns in architecture will also make part of education.

建筑中长长的连廊和庄重的列柱也将是教育的一部分。

Flik is a pavement ant with grand ideas on how to improve life, but he is constantly put down by other, more serious ants for his ideas and inventions that do not seem to work.

飞力是一只在改进生活方面具有伟大想法的铺道蚁，但它那些似乎不起作用的想法和发明总是遭到其他更为&庄重严肃&的蚂蚁们的贬低和打击。

I'm thinking of course of poems like this one and "Love Calls Us to the Things of this World," but also a poem like "Rillion, Rillettes," which seems like very funny light verse until the last line,"or the doctrine of the Trinity," which is the heaviest of ideas.

我说的当然是像这一首和《爱召唤我们归于凡俗》一类的诗，还有《油渣与肉酱》（Rillions， Rillettes）这样看似滑稽、但最后一行&或三位一体的教义&使主题突然变得庄重的轻松诗。

Even reproofs from authority ought to be grave, and not taunting.

严厉生畏，但是粗暴生恨，即在公事上的谴责也应当庄重而不应当侮辱嘲弄。

These days, few could recall recent hosts – such as Aichi in Japan – and the events have less razzmatazz and a more earnest tone.

时至今日，已近很少人能记得最近的世博举办地了——比如日本的爱知世博会——它也不再那么令人兴奋，变得严肃庄重。

You will have a proper ceremony in Nagrand next to the pyres of your mother and ancestors.

抱起尸首你会在纳格兰享受一场庄重的葬礼，和你的母亲，先祖们一起在先祖之地

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。