庄重

Histories make man wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.

读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重，逻辑修辞之学使人擅辩。

Anna Pavlovna with mournful, solemn sympathy, followed these greetings, silently approving them. Ma tante said to each person the same words about his health, her own health, and the health of her majesty, who was, thank God, better to-day.

安娜·帕夫洛夫娜显露出忧郁而庄重的神态，聆听他们的问候，心中默默地表示赞许。matante用同样的言词对每位来宾谈论到他们的情形，谈论到她自己和太后的健康情形，"谢天谢地，太后今朝有起色。"

The good study environment, gorgeous buildings and friendly teachers are all great. I will not forget the magic Windsor Castle, the massive London Eye, the Royal Greenwich Observatory, and the immense Thames River.

其中陈列了一些旧皇族的物品，个个巧夺天工，精致有趣，深深吸引了我的眼球，高达而庄重的塔式建筑，更是显示出英国鲜明的特点和悠久的历史文化。

Symphony boasts impressive content that is theatric,historical,heroic or with sobriety pattern music.,or features narration,description,lyricism,custom,with precise structure and abundant means of behavior.

交响乐内涵深刻，具有戏剧性、史诗性、悲剧性、英雄性，或者音乐格调庄重，具有叙事性、描写性、抒情性、风俗性等；有较严谨的结构和丰富的表现手段。

Every February 27, the collegers gather - a dignified cadre of jackets, vests, and ties - in College Hall for the Threepenny Ceremony.

每年2月27日，受资助的住校生都集合起来——庄重地排成队，身穿外衣和背心，打着领带——在大学礼堂里举行三便士典礼。

Every February 27, the collegers gather――a dignified cadre of jackets, vests, and ties――in College Hall for the Threepenny Ceremony.

每年2月27日，受资助的住校生都集合起来--庄重地排成队，身穿外衣和背心，打着领带--在学院礼堂里举行三便士典礼。

Torii building solemn, beautiful color harmony.

牌坊的建筑庄重、美观，色彩调和。

I can't quite run to a sequinned pant suit, which would make me look like Elvis's mum, nor Garland's famous trilby, tuxedo and tights ensemble, for reasons of decency.

我不能冒失地穿一身带饰物的套装去，那将使我看起来像猫王埃尔维斯的妈妈，而出于庄重的考虑，也不能照搬加兰那有名的打扮：头戴呢帽，身穿晚礼服加贴身衬衣。

I cant quite run to asequinned pantsuit, which would make me look like Elviss mum, norGarlandsfamous trilby, tuxedo and tights ensemble, for reasons ofdecency.

我不能冒失地穿一身带饰物的套装去，那将使我看起来像猫王埃尔维斯的妈妈，而出于庄重的考虑，也不能照搬加兰那有名的打扮：头戴呢帽，身穿晚礼服加贴身衬衣。

For instance, Oriental Horizon, Topics in Focus, and News Probe are falling into this category. These programs share the common that they are sensing the age, concerning the social event and focalizing the hot news to transmit voice of our Party and desires of people. All of them are uniquely characterasted with decency, unadornment, and precision, and they are the successful examples to investigative reports in our country.

如《东方时空》、《焦点访谈》、《新闻调查》等，这些节目的一个共同特点就是在央视栏目化板块化改革背景下拨握住时代的脉搏，关注社会大事、聚焦新闻热点、传达党的声音、反映人民的意愿，形成了庄重、大方、朴实、严谨的独特风格，为我国调查类报道的成功范例。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。