庄重

I believe that it is my destiny to do so, he said, solemnly.

我相信，帮助你追究底细，是我命中注定要办的事，他庄重地说道。

As I did the calligraphy I sensed solemnness.

当我写此书法时，我感觉很庄重。

Steadiness, Solemnness : The whole car with a large bumper looks steady, and is higher and wider than other cars.

稳重，庄重：整个车看起来比较厚实，保险杠大，也比其他车高，宽。

Outwardly, the chief resembled Kami, but there was a solemnness to his aspect that was absent in the younger Garudan.

从外表看，酋长和卡米挺像，但他有着一份年轻嘎鲁达人所缺乏的庄重。

Article 18 When providing legal service, a lawyer shall treat the clients, witnesses, judicial officials, and the relevant personnel with solemnness, patience and courtesy.

第十八条律师提供法律服务时，应当庄重、耐心、有礼貌地对待委托人、证人、司法人员和相关人员。

Portraits are mere portraitures when viewed separately. And yet, we are deeply touched by a long-lost sense of solemnness when we view the portraits as a phenomenalistic group in the exhibition room or in the artist's studio.

单独看每一幅肖像，肖像仅仅是肖像，然而步入展厅，或者在艺术家的画室里，看到这一系列作品时，一种久违了的严肃庄重的气氛，打动人心。

Mr. Obama joined French President Nicolas Sarkozy and other leaders Saturday at a solum event conmembering the 1944 outline invasion in Normandy.

奥巴马和法国总统萨科齐以及其它领导人星期六在诺曼底参加了一个庄重的纪念1944年盟军登陆的仪式。

The turn of his reasoning, the clarity of his ideas, the cut of his expository style and a certain kind of solar, ceremonious and sad sombreness, all indicate a classic temperament.

理性的多向，观念的明晰，阐述风格的简洁，以及某种确确实实的，如太阳般夺目、庄重又悲哀的阴沉，这一切都彰显出一份卓尔不凡的气质。

He did nottell the Countess of Southdown what opinion his aunt hadformed of her Ladyship, who, on the contrary, thoughtthat she had made a most delightful and majestic impres-sion on Miss Crawley.

他并没有把姑母对于伯爵夫人的批评告诉她本人；伯爵夫人还以为自己的态度庄重愉快，在克劳莱小姐心上留了个极好的印象。

It beat no solemn drums. It had no deadly earnestness. It was just stoical, and spitefully humorous.

它措辞并不庄重，也不忸怩作态，只是恬淡，极富幽默感。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。