庄子

He is like the disabled young man who swaggered freely and leisurely on the street when most young men tried to escape from the conscription.

这有点像庄子描述的那位身体残缺的年青人，当政府征兵，征劳役时大多数年青人均纷纷走避，只有他还能大摇大摆在街上闲逛。

He is like the disabled young man who swaggered freely and leisurely on the street when most young men tried to escape from the conscription.

这有点像庄子描述的那位身体残缺的年青人，当政府徵兵，征劳役时，大多数年青人均纷纷走避，只有他还能大摇大摆的在街上闲逛。

The project change in the Hongkong film industry can be summed up as follows. It is Chuang-tzu's Test in His Wife that makes a beginning of the Hongkong film industry. While Husband's Coming in Late, reviving traditional Cantonese films, unseals the markets of Singapore and Malaysia, Liang Shanbo and Zhu Yingtai completely occupies the market of Taiwan, the largest oversea market except for the mainland. And after Seventy-Two Tenants, as a sign of new industry, combines the Mandarin film with the Cantonese film, New Dragon Tavern goes further to find a new way to the market of the mainland. Not only do Stephen Chow's films become repeatedly a solace in downturn but also the blockbusters in the Chinese language film have a global integration, thus starting the second upsurge of the Eastern knight-errant film.

总括香港电影产业发展中的项目流变，《庄子试妻》项目开启了香港电影制片业；《郎归晚》项目使香港电影在失去内地市场后重新开启了新、马地区的市场，并引导了传统粤语片的再度复兴；《梁山伯与祝英台》项目使香港电影彻底占领了台湾市场，促使这一除内地外最大的国语片市场成为香港电影的主要市场之一；《七十二家房客》项目使香港电影的国、粤语片产业走向合流，形成了新的香港电影产业；《新龙门客栈》项目则又在香港电影的全胜时期再次叩开了内地市场的大门，为香港电影找到了新出路；&周星驰电影&项目不但屡屡成为低迷时期的救市之作，还将香港电影经济提升到了新的档次；新世纪之后的华语大片项目更是整合了全球华语电影力量，继李小龙电影后第二次掀起东方武侠电影的热潮，创立了华语动作片品牌，并从产业、技术和美学层面将华语电影和新全球电影成功对接。

He once had a vivid dream in which he was a butterfly fluttering from flower to flower.

译：有一次庄子做了一个梦，在那个梦中他是一只蝴蝶在花丛中飞舞。

In his solo exhibition, Qiu Zhijie: Ataraxic of Zhuangzi - A Suicidology of The Nanjing Yangzi River Bridge , Qiu ingeniously combines his own understanding of traditional Chinese philosophy with his acute intrusion upon the reality, presenting us with a thought-provoking visual shock.

在这次名为《南京长江大桥自杀现象干预计划之一：庄子的镇静剂》的个展中，他将自己对传统哲学的领悟和对现实的敏锐介入出色地结合为一个富有视觉、思想震撼力的&总体艺术&的整体。

Chuang Tzu told us that the sound is produced by the wind blowing various clefts.

庄子告诉我们，风声是由于各式的缝隙经过风的吹拂之后而引起的。

It often happens that the result of a debate is the debaters believe in their own views more than ever before.

十之八九，争论的结果是双方比以前更相信自己绝对正确。（庄子曰：&辩之无益。&

The third chapter deals with Zhuangzi's own position from the perspective of deictics.

第三章从指向字词理论的角度研究庄子的立场。

But for so long time, it was explained speciosity by historical explainers, as a result that getting to know the real thought of Qiwu Theory in Zhuangzi is impossible.

但长期以来，历代注家时它的解释大多似是而非，从而也就无法完全正确地理解庄子&齐物论&的思想。

Chuang Tzu is one of the rarest of flowerings, rarer even than a Buddha or a Jesus.

庄子是最难得的开悟者之一，甚至比佛陀或耶稣更加难得。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。