庄园的

Within weeks of arriving in France Verey is bewitched by the promise of a new life and decides to buy the Mas Lunel.

在法国呆了几个星期后，韦瑞被新生活的承诺冲昏头脑，决定买下吕奈庄园。

Second, the novel presents the horrified environment, such as the moors, the manor and the grave.

第二，小说呈现恐怖的环境，草原、庄园和坟墓。

The reputation of Lebanese wine was firmly established among connoisseurs when Chateau Musar won "find of the fair" at the Bristol Wine Fair in 1979, during Lebanon's civil war.

在黎巴嫩内战期间，缪萨尔庄园酒在1979年布里斯托酒展中赢得&酒展发现&奖，让黎巴嫩的酒在行家间建立口碑。

I was within Michael at Neverland that horrible day...

那可怕的一天我在梦幻庄园和michael在一起。

I made his Neverland dreams come true.

我让他的梦幻庄园梦想变成现实。

The Chateau was originally constructed by Jean de Pontac for the sake of his beautiful wife Jeanne.

红颜容庄最初由Pontac 家族拥有，庄园城堡是拥有者Jean de Pontac为妻子Jeanne所建造的。

Site selection in Huidong County, Guangdong Pearl River Delta hinterland Lichee main producing areas, is typical of coastal green manor winery, from Shenzhen, Hong Kong, about 100 kilometers, the transportation is convenient.

厂址选择在广东珠江三角洲惠东县荔枝主产区腹地，是典型的沿海绿色庄园酒厂，距深圳、香港约100公里，交通便利。

The corbelled roof of the chamber is one of the finest of its kind in Europe, and when Newgrange was excavated it was found to be standing intact without any repair work exactly as it had been when first built.

有承材支撑的厅顶在欧洲同类建筑中属于上乘之作，当新庄园被发掘出来后，发现它完好无损，没有经过任何修缮，与它最初建成时是一模一样。

Speaking at a JIS 'Think Tank' recently, Director General of the CIB, Christopher Gentles noted that the trademarks would become the standard for all coffee produced and sold by licensed roasters and dealers in Jamaican coffee. He said that millions of dollars have been spent so far by both the CIB and its stakeholders as a part of this process.

咖啡局执行官Christopher Gentles说，注册商标将成为被加工和出口牙买加咖啡的质量标准标识，而这些牙买加咖啡通常被法定授权牙买加烘焙和加工咖啡庄园进行处理。

The system of latifundia run by slave labor no longer paid

以奴隶劳动为基础的大庄园经济，已不再有利可图

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。