庄园

He had been most anxious to try to establish a herd of this new Chinese deer in his own ranch.

他一直渴望能在自己的庄园里养上一群这种新奇的中国鹿。

He said much of his earnest desire of their living in the most sociable terms with his family, and pressed them so cordially to dine at Barton Park every day till they were better settled at home, that, though his entreaties were carried to a point of perseverance beyond civility , they could not give offence.

他一再表示，诚挚地希望他们两家能亲密相处，热忱地恳求她们在安顿好之前，每天到巴顿庄园用餐。他一个劲地恳求着，简直到了有失体统的地步，但是并不会惹得对方生气。

Mr. Jackson paid $19.5 million for the ranch in 1987 and rechristened it Neverland.

1987年，杰克逊花费1，950万美元买下枫谷牧场，并重命名为梦幻庄园。

The Monterey Residence reinterprets traditional hacienda architecture to create a contemporary design focused around an inner courtyard.

该住宅重新诠释了传统的建筑庄园，创建出具有现代设计风范的当代庭院。

Beyond the orange grove lay-the green ribboned fields of a baronial estate.

在柑橘林的那边，展现着一片男爵庄园的带状田野。

Dominic Severs from the University of Westminster won the Dissertation Medal for his work "Rookeries and No-go Estates: St. Giles and Broadwater Farm".

多米尼克服务器从威斯敏斯特大学获得了学位论文奖，他的工作& Rookeries和无去庄园：圣贾尔斯和布罗德沃特农场&。

Truckloads of spuds pass through the gates of its cavernous new plant in Kashira.

一货车的土豆从 Kashira 新庄园的大门通过。

I didn't see MJ since the History tour. I never went to Neverland but did go to the LA home and saw the plants shaped like topiaries

自从历史巡演以后我就没有见过MJ，我从来没去过梦幻庄园但是去过他洛杉矶的家看到了他那些修剪成各种形状的植物。

He accused me of trespassing on his estate.

他控告我擅自进入他的庄园。

Eg 1 He accused me of trespassing on his estate .

他控告我擅自进入他的庄园。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。