庄园

I'm beginning to feel inadequate, especially when he talks of his desire for children prancing around the estate.

特别是当他谈话他的腾跃在庄园附近时的孩子的欲望我开始感到不充分。

Manoir aux Quat'saisons. I can open a business in England in five days.

瑞蒙德。布朗说道，他出生在法国的钕拉地区，现在是一家叫做四季庄园的二星级宾馆的主厨。

The manoir aux Quat'saisons, by the way, is in Oxford, Britain, France's ancient rival.

顺便说一句，四季庄园开在英国的牛津，法国的老对手那里。

If you're choked by bureaucracy and taxes, as so much of France is,"there is not much you can do," says Raymond Blanc, born in the Jura region of France and chef of the two-star hotel-restaurant Manoir aux Quat'saisons.

如果官僚作风和税收压得你透不过气来，就像法国一样，&你根本就没办法有所作为。&瑞蒙德。布朗说道，他出生在法国的钕拉地区，现在是一家叫做四季庄园的二星级宾馆的主厨。

I can open a business in England in five days. In France it would take three months. The manoir aux Quat'saisons, by the way, is in Oxford, Britain, France's ancient rival.

瑞蒙德。布朗说道，他出生在法国的钕拉地区，现在是一家叫做四季庄园的二星级宾馆的主厨。

If you're choked by bureaucracy and taxes, as so much of France is,"there is not much you can do," says Raymond Blanc, born in the Jura region of France and chef of the two-star hotel-restaurant Manoir aux Quat'saisons.

瑞蒙德。布朗说道，他出生在法国的钕拉地区，现在是一家叫做四季庄园的二星级宾馆的主厨。

Apply for super Ulrich Rame in mole of manor needing to let him fly where to look for a pearl a dragon?

摩尔庄园里申请超级拉姆要让他飞起来在哪里找龙珠？要说啥时间和在哪里找。

Dourthe-owned Chateau de Sérame echoes this ?reporting good acidity and fine aromatic intensity in its whites, with abundant freshness and moderate alcohol levels.

拥有德萨庄园的 Dourthe 回应了这份报告，说白葡萄酒酸度良好，芳香浓郁，新鲜，酒精度适中。

Perhaps one day we'll see 'Escargots à la Perse' in a Sevilla orange sauce on Le Relais de Plaisance's menu?

也许有一天，我们能在柏菲庄园旗下餐馆名店柏悦轩才的菜单上找到一道用塞维利亚橙子酱汁调味的&贝斯蜗牛&！

He also reunited much of the estate,purchasing parcels of land that had been sold off after the Duc d'Epernon'sdeath, and constructing a vat house during his tenure.

他还还原了庄园的大部分土地，公爵死后，收购了之前被转售的土地，在世之前构建了一处的房子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。