庄园

And when I'm gone I leave Tara to you.

等我死了，我会把塔拉庄园留给你的。

Scarlett: I don't want Tare plantations don't mean anything when.

斯佳丽：我不要塔拉庄园。农场又没什么用

Or of thane own, were.

或者你自己的庄园，也是这样

The Estate of Unrest follows the theme of the first Adventure Pack in that it tells a story.

无宁庄园如同第一个冒险包的主题一般诉说著一个故事。

But in 1901 President Theodore Roosevelt made it official: The White House.

这座举世闻名的庄园建筑共4层，实际上是模仿不列颠群岛上的乡村房屋设计的。

Romantic manor at the same time, you will be the third-generation game development philosophy deeply attracted by the idea of!

加入《浪漫庄园》的同时，你也会被这第三代游戏开发理念的理念所深深吸引的！

They met with many difficulties -- for instance, later in the year, when they harvested the corn, they had to tread it out in the ancient style and blow away the chaff with their breath, since the farm possessed no threshing machine -- but the pigs with their cleverness and Boxer with his tremendous muscles always pulled them through.

比如，这一年的晚些时候，收获小麦时，因为庄园里没有脱粒机，他们不得不使用最原始的办法踩压谷物并吹去谷壳。

He accused me of trespass ing on his estate.

他控告我擅自进入他的庄园。

Hua Ye Manor farmers, industrial workers are black wheat, triticale are Order merchandise, land bases are enterprises, farmers are employees.

华野庄园的农民，是黑小麦产业工人、黑小麦是订单商品、土地是企业基地、农民是企业员工。

It overlooked a massive sitting room below, and though largely undecorated, the house seemed to be a manor of the style he had grown up with.

走廊俯瞰着楼下的一个大起居室。尽管房间大部分都未装修，但它似乎有一种他成长时所熟悉的那种庄园风格。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。