庄园

His name was Mr Frankland,and he lived about four miles to the south of the Hall.

他是福兰克兰先生，住在庄园以南约四英里远的地方。

His name was Mr Frankland, and he lived about four miles to the south of the Hall.

他上福兰克兰先生，住在庄园以南约四英里远的地方。

I want to let him paint a fresco for my house. Could you arrange it?

这位叫路易的画家，画画的很有灵气，我想请他到我的庄园画一张厅内的壁画，不知你可否安排一下？

This coffee had just the right fruitiness, chocolate aftertaste and loads of sweetness.

我选择澳洲Mountain Top庄园的咖啡，它有我要的水果风味、巧克力余韵，也提供丰富的甜度。

One who is employed to protect and maintain game birds and animals, especially on an estate or a game preserve.

猎场管理员被雇保护和繁殖猎禽和猎兽的人，尤指在庄园内或猎区中

A tract of land attached to a country house, especially when including extensive gardens, woods, pastures, or a game preserve.

庄园：尤指有宽大的花园、树林、草原或游戏场所的附属于乡村住房的一块土地

Tom said he scorned5 a lie as much as any one:but he thought his honour engaged him to act as he did;for he had promised the poor fellow to conceal6 him:which he thought himself farther obliged to, as the gamekeeper had begged him not to go into the gentleman's manor, and he had at last gone himself, in compliance with his persuasions.

汤姆说，他与任何人一样都是蔑视谎言的：但他认为，他的荣誉感使他按照他所做的那样去做；因为他曾经答应过那个可怜人，帮他保守秘密：他认为他自己更有责任去那么做，因为猎场看守曾经请求他不要进入主人的庄园，并且，他最后是在他的劝说下，自己一个人去的。

His kindness was not confined to words; for within an hour after he left them, a large basket full of garden stuff and fruit arrived from the park, which was followed before the end of the day by a present of game.

他的一片好心不光挂在嘴皮上，他走后不到半个钟头，就打，发人从巴顿庄园送来一大篮子蔬菜水果，天黑之前又送来些野味。

Of course,it is the finest house in the area, with the largest gardens.

当然，那也是这一片庄园最好的房子了，那么大的花园。

The 90 ha of deep Garonne gravel vineyards areplanted with 62% Cabernet Sauvignon, 31% Merlot, 5% Cabernet Franc and 2% PetitVerdot.

接着 GMF 公司买了余下所有的股份，并把其中的40％股份卖给了日本三得利集团，这个财团在1983年收购了力关庄园。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。