庄园

There are heliports all across the island, notably in luxury hotels, at the Domaine du Chasseur, at Chamarel, on Ile aux Cerfs and at the airport.

岛上有很多直升飞机场，比如一些豪华酒店，或者猎人庄园，在尚玛海勒、鹿岛和飞机场也有。

You Know That Chateau Near Lyon That I Told You About?

记得我跟你说过的里昂旁边的庄园吗

I took her to Chateau Villette. I am responsible.

是我带她去维莱特庄园，我必须承担起这个责任。

Before I went to the U.S., I got to work in a wine chateau, and I got to experience…-Oh, yeah?

在我来美国之前，我在一座葡萄酒庄园工作，所以我有经验…-哦，是吗？

In the official claffisication in Bordeaux in 1855, it ranked one of the 15 chateaux in the second class.

在1855年的波尔多葡萄酒官方分级中，它被列为15个二级庄园之一。

If a clod be washed away by the sea, Europe is the less

无论是庄园，还是海角，无论它属于你的朋友

Flutter through the cloudily heaven, the deserted faraway manor, all the venerable old castles, the sacred marks.

舞过烟云四起的天界，远处荒废的庄园，古老的城堡，一切一切，神圣的记号。

It did not, however, remain within the confines of his estate.

然而，这种疾病并未被局限在他的庄园范围之内。

Horses graze in a picturesque valley at Constantia Uitsig, one of seven historic wine estates in the Constantia Valley.

马群吃草在一处风景如画的山谷在康斯坦莎Uitsig，七种有历史意义的葡萄酒之一，大片庄园在康斯坦莎山谷。

Niche in the ecosystem park on the 濮 in the 濮 west suburb in sun City, the east connects city a high and new technique a development area, the west faces greatly widely high-speed, north depend on 濮 crane high speed, the south faces city main trunk highway yellow river road, always programing area 382 hectares(5730 acre), descending to govern green manor,濮 the top is two view areas in the park, is 1 gathers an ecosystem protection, park to appreciate, recreation amusement, the cookhouse spend a holiday, section 普 education, wood's fruit science and technology demonstrate various function in the integral whole of the comprehensive sex ecosystem tour spend a holiday park area.

虽然，网络是虚拟的，但是我坚信热心人还是有的，有两段话想翻译成英文，谢绝软件翻译发上来。濮上生态园区位于濮阳市西郊，东接市高新技术开发区，西临大广高速，北依濮鹤高速，南临城市主干道黄河路，总规划面积382公顷(5730亩)，下辖绿色庄园、濮上园两景区，是一处集生态保护、园林观赏、休闲娱乐、野营度假、科普教育、林果科技示范诸功能于一体的综合性生态旅游度假园区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。