广阔

It can be well predicted that there is a tremendous prospect of the physiological activity by the actinomycete in cropper growth.

可以预见该放线菌产生的生理活性物质在农作物的栽培上具有广阔的应用前景。

Layered double hydroxides are sort of anionic layered materials with anion exchanging ability and show wide application prospects in the fields of catalysis, pharmaceutical, environmental protection and functional additive agents etc.

水滑石类化合物是一类阴离子型层状功能材料，因其层间阴离子的可交换性，调整层板结构和组成发生变化，从而使之在催化、制药、环保、功能助剂等领域显示出广阔的应用前景。

Lights did not affect the tone of TGP_(2).Hydrogen peroxide had more degradation effect on TGP_(1) than TGP_(2).The ascorbic acid had fortification effects on the tone of pigment than others.At the same time,TGP_(2) has the effect of supplying zinc.Thus,TGP_(2) is a new functional food additive with a good character and a promising future for application.

相比较而言，TGP2较TGP1光稳定性好，受H2O2的影响小，于色素溶液中添加维生素C更有助于TGP2的稳定；同时TGP2兼有补锌的作用，因而茶绿色素TGP2确为一种性能十分优良，且具有广阔应用前景的新型功能性食品添加剂。

There will be some new development in the future, because the plastic industry is rather young: the first polymeric material is not older than hundred years, and the techniques to apply metals adhesively have developed in the late fifties of the 19th century, starting from the already known method for producing mirrors.

世界上第一种聚合材料的出现不过百年历史，塑料工业的发展方兴未艾，其未来将有更广阔的前景。从19世纪50年代末镜子的生产开始，将金属牢固地附着在聚合材料表面的技术由此发展起来。

Those who held the strong city of Mycenae, rich Corinth and Cleonae; Orneae, Araethyrea, and Licyon, where Adrastus reigned of old; Hyperesia, high Gonoessa, and Pellene; Aegium and all the coast-land round about Helice; these sent a hundred ships under the command of King Agamemnon, son of Atreus.

还有一支劲旅，兵勇们来自城垣坚固的慕凯奈，繁荣富足的科林斯和城垣坚固的克勒俄奈；和西库昂——阿德瑞斯托斯曾在那里为王；来自呼裴瑞西亚和陡峭的戈诺厄萨，来自裴勒奈，来自埃吉昂地区以及整个沿海地带和广阔的赫利开岬域。

The Pre-destined Match , closely assimilating Olympic medals to Liangzhu Culture which best represents the Jade culture, provides wider perspective to advertize the medals while making it more valuable to make Chinese culture widely known.

"金玉良缘"将奥运奖牌与玉文化最重要代表之一的良渚文化联系起来，为奥运奖牌的宣传创造了更为广阔的空间，同时也提升了奥运奖牌传递中华文化的功能。

Your diligence combined with your innate talent indicate adynamic future. I wish you all the best in your collegeyears.

你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程，祝你在大学期间一切顺利。

Tethered aerostat borne radar system is an integrated information system,in which the tethered aerostat is the carrying platform and the radar is the mission system.

系留气球载雷达系统是以系留气球为搭载平台，以雷达为任务系统的一种综合信息系统，在军事和民用领域有着广阔的应用前景。

Only when the distance is well controlled can readers immerse in the fictional world and at the same time discriminate the work from reality, examine and comment the characters and the circumstances objectively in a more widely view. Then a sense of aesthetics can be acquired by reading the work. This thesis is going to analyze the aesthetic distance in The Adventures of Huckleberry Finn, which is always regarded as Mark Twain's masterpiece. It embodies great artistic appeal and is one typical example in the masterly control of aesthetic distance. The thesis is divided into three chapters. Chapter One demonstrates various distances presented in this novel.

只有恰当地控制审美距离，读者才能融入作品，同时能够将作品与现实区别开来，以更广阔的视野和冷静客观的态度去审视、评品小说中人物的言行及其所处的环境，从而对其有更全面深刻地认识，感受作品的美学效果本文运用韦恩·布斯的"审美距离"理论分析了马克·吐温的杰作《哈克贝里·费恩历险记》中的审美距离及其带给读者的独特的审美体验。

These works aggrandize the juncture between traditional Chinese architecture and contemporary society by playfully imitating many current social phenomena.

不过这一实验性艺术工程已完全剥离了建筑学的科学性范畴，从而进入到社会学及人性关怀的广阔天地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。