广播中

Shelby was speaking on ABC's This Week program.

谢尔比是在美国广播公司的《本周》节目中说这番话的。

The sales network covers nationally, providing a comprehensive solution in the monitoring fields of urban traffic control,"Peaceful Cities" project, radio and television transmission, port and shipside monitoring, and security precaution system in Intelligent Community, etc.

销售网络覆盖全国，在城市交通监控、"平安城市"项目、广播电视节目传输、港口与码头监控、智能小区治安防范系统等监控领域中，提供了全面解决方案。

The Central Ballet Symphony Orchestra of Beijing, Shenzhen Symphony Orchestra, Macao Orchestra, Taiwan Symphony Orchestra, Hong Kong Sinfonietta, Hong Kong Philharmonic Orchestra and The Hong Kong Chinese Orchestra had all collaborated with the HKOS.

陈氏现任香港作曲家及作词家协会主席，香港中乐团理事、香港儿童合唱团名誉音乐总监，及多个团体的顾问包括中国广播民族乐团、香港管弦乐团、香港舞蹈团及康乐文化署等。

This time guarantees the advantage performance company to move work this classics the modern drama stage, soap opera's 30 volumes of concentrations for modern drama's two hours, and uses Wei Chen, Zhang Xiaochen, Ma Zihan and so on never to have the stage performance experience entertainer boldly to hold the post acts the leading role, whether to win audience's approval finally, after the answer can only wait till the modern drama to play, could make known.

此次保利演出公司将这部经典之作搬上话剧舞台，将电视剧的三十集浓缩为话剧的两个小时，并大胆采用魏晨、张晓晨、马梓涵等从未有过舞台演出经历的艺人担任主演，最终能否博得观众的认可，答案只能等到话剧出演之后才能揭晓了。作为本次中国广播电视传媒发展论坛的一项重要内容，电视剧30年最具影响力10大导演和演员将在今晚的闭幕晚会中揭晓。今日下午，王扶林、赵宝刚、康红雷、李少红。。。

Hollywood used to churn out dozens of films a year about square-jawed gunslingers. It now produces almost none, and there is currently no new Western series to be found on broadcast television or basic cable.

过去，好莱坞每年都要炮制大批方下巴枪手电影，现在却几乎不见了踪影，不管是在广播电视抑或是有线频道中，牛仔都难以找寻。

The BBC's landmarks are part of the tapestry of our lives.

英国广播公司经历的重大事件成为我们生活中值得炫耀的内容。

Telecast plays an important role in our daily lives. Its one of the necessary facilities in our lives and amusements.

电视广播在人们的日常生活中扮演着重要的角色，是人们生活、娱乐不可缺少的工具。

This company of direct seeding satellite plans to blast off " in star 9 ", will replace " Xin Nuo 2 " make satellite of direct seeding of the first broadcasting television of Chinese, if its blast off successfully, possible change televiewer will watch the way of the program henceforth.

此次直播卫星公司拟发射的"中星9号"，将取代"鑫诺2号"成为中国第一颗广播电视直播卫星，假如其成功发射，将有可能改变今后电视观众收看节目的方式。

As a necessary debug tool in the development and application of digital television, DTV monitor and analysis device will be broadly applied to device manufacture, network installation, monitor of service running status and so on. So it is necessary to research and develop DTV monitor and analysis device.

数字电视监测分析设备是数字电视开发和应用中必不可少的测试和调试工具，在设备的制造、网络的安装、广播业务的正常运行监控等领域中将有广泛的应用，因此各种数字电视监测分析设备的研制和开发是十分必要的。

Wu once locked himself in his bedroom for two months learning the ABCs of Internet programming.

吴曾经自己在家中苦学了近2个月的国际广播。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。