广播中

Call mode, input, output and parameters of several MPI collective communication operations in CAMPI are discussed. We have implemented barrier, broadcast and reduction operations in CAMPI and have analyzed application performance. In performance contrast, CAMPI can archive better performance improvement relative to MPICH.

通过讨论多种MPI的集合操作，给出它们在CAMPI中的函数调用方式、输入参数描述、输出参数描述、参数说明和函数说明，重点针对同步、广播和归约操作，实现了CAMPI集合通信操作库的子集，并且给出应用性能分析，在性能比较中，相对MPICH可以获得较高的性能改善。

This has never been more so than in this era when politics has, in Jonathan Chait's recent portrait in The New Republic, become "an atavistic clash of partisan willpower," with Christian Right pitted against the Netroots Left in a polarized media environment defined by hyperbolic talk radio and the foolish excesses of the blogosphere.

这种事于今为烈，正如乔纳森·蔡特最近在《新共和国》中所描绘的那样，政治成了"返祖遗传式的党派意志力角逐"，在夸大其词的广播谈话和博客流行的过分愚蠢的渲染而使媒体出现两极分化的氛围中，基督教右派被塑造成了与网根左翼不共戴天的对头。

When she belatedly recorded the full cycle, with Riccardo Chailly and the Berlin Radio Symphony Orchestra, in 1986, her performance was notable for the devotional serenity she brought to the slow movements and her fleet but dignified renderings of the Allegros.

在1986年，与Riccardo Chailly和柏林广播交响乐团（Berlin Radio Symphony Orchestra）合作完成的这张迟来的专辑中，对她的作品有完整的记录。她表演的点睛之处在于那慢悠的肢体动作中所呈现的虔诚和静谧，抑或是那急速的乐章中演绎出的轻快而又不失庄严之感。

When she belatedly recorded the full cycle, with Riccardo Chailly and the Berlin Radio Symphony Orchestra, in 1986, her performance was notable for the devotional serenity she brought to the slow movements and her fleet but dignified renderings of the Allegros.

在1986年，与Riccardo Chailly和柏林广播交响乐团（Berlin Radio Symphony Orchestra）合作完成的这张迟来的专辑中，对她的作品有完整的记录。她表演的点睛之处在于那缓慢的肢体动作中所呈现的虔诚和静谧，抑或是那急速的乐章中演绎出的轻快而又不失庄严之感。

AS A sick Yasser Arafat, leader of the Palestinians, was helicoptered out of his compound in Ramallah in 2004, a BBC correspondent, Barbara Plett, broadcast her reaction to the event in a radio programme called "From Our Own Correspondent".

2004年，当巴勒斯坦人民的领袖亚西尔·阿拉法特乘坐直升飞机离开其在拉马拉的官邸时，英国广播公司的记者芭芭拉普列特，在一档名为&来自我们记者的报道&的广播节目中播报了她对此事件的反应。

The idea was two decades ahead of its time, and helped to attach his name to the geostationary orbit above the equator. In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

他在20年前就萌发了这个想法，也是这个想法让他把名字贴到了围绕赤道的地球同步轨道上。1962年，也就是爆发冷战最严重的那一年，继Sputnik 人造卫星的成功发送开启了太空世纪后不久，他在《未来的轮廓》一书中探讨了卫星广播和电视广播横渡大西洋的应用，他认为它们将使信息降落到原先与世隔绝的那些地方。

Combined with the Innovative Foundation Project in High Technological Development-Plan of Ministry of National Science and Technology (i.e. a research on passive localizing system based on a non-co-operative transmitter like as Television and FM broadcast), we investigated on signal detection and estimation methods in passive localizing system in detail.

结合科技部高技术发展计划创新基金项目——&基于电视、调频广播等非合作性照射源的无源探测定位系统&，作者对基于电视、调频广播信号的无源探测定位系统中的弱信号检测与参数估计算法进行了深入研究。

And CBS, who have been the major purveyors of news, information, and entertainment.

在那些年头中，电视绝大部分一直由 ABC、NBC、CBS 这些广播电视公司控制着，这些广播电视公司一直是新闻、信息和娱乐的主要提供者。

Due to its high altitude, many TV and broadcast companies have set up transmitting sites in this area to enhance the reception quality. We would pass by TTV central transmitting site and BCC Fenyuang Radio Room on our way to school. The south of Dachu Village, which is near the county boundary, is where the central transmitting sites of CTV and CTS locate.

因为是全县海拔最高的地方，所以电视公司、广播电台都在这里设置转播站，提升大台中地区收视和收听质量，计有台视中部转播站、中国广播公司芬园机室（中国广播公司中部转播站，北邻文德国小），是绝大多数小朋友上学、放学必经过的地方，大竹村南边不远处，亦即在县界附近，还有中视、华视的中部转播站。

Different from the simulation results, in which the flooding approach performs better than others, our study shows that the self-pruning algorithm resulting in the best reliability due to its lighter collision probability.

不同於以往模拟结果中氾滥式广播机制较为可靠，我们的研究结果显示由於碰撞机率较轻微，Self-Pruning演算法可提供最可靠的广播。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。