广大的

Online hangout MySpace.com has overtaken Yahoo Inc.'s e-mail gateway as the single most-visited U.S. Web site, although Yahoo's network of sites retains a broader audience, according to a report issued on Tuesday.

根据周二的一份报告说：虽然雅虎的网站系列留住了广大的用户群，但给人在网上消磨大量时间的"我的空间"已经颠覆了雅虎电子邮件门户网站，成为访问量最大的单个网站。

Supported by the ESCAP pilot project on integrated land and water resources management in arid areas using remote sensing and GIS (ESCAP 5-4-401), the land and water resources optimization model was developed and an integrated land and water resources management system based on remote sensing and GIS was designed and developed in this paper.

本文结合联合国亚太经社理事会示范项目"利用遥感与GIS技术进行干旱区水土资源综合管理"（Pilot project on integrated land and water resources management in arid areas using remote sensing and GIS，ESCAP 5-4-401），针对我国广大的干旱半干旱区水土资源综合管理的实际需要，详细讨论了基于遥感与GIS的干旱半干旱地区水土资源综合管理系统的设计思想、目标、结构与功能及系统开发中的关键技术。

Christians were forced to choose either to yield their integrity and accept the papal ceremonies and worship, or to wear away their lives in dungeons or suffer death by the rack, the fagot, or the headsman's ax.

你们要为我的名被众人恨恶。（路21：16，17）忠心的信徒所受的逼迫是空前残暴，以致当时的全世界竟成了一个广大的战场。

Our factory is well known for its simple design, unique practical function ,advanced human engineering technology, natural and super quality materials, and harmonic production of various series office furniture It has introduced advanced mechanical equipment from foreign country and hired a team of our with the changing world and the constant development and expansion of our factory in the fierce market competition.

本厂素以设计清雅，独特实用的功能著称，除运用先进的人体工程学科技，采用自然体质材料，谐和地制造各种不同系列的办公家具之外，同时引进外国先进机械设备，拥有一批高质数管理生产技术人才，从而确保本厂与日新月异的世界同步，在激烈的市场中得以不断发展壮大，我们用心做好每一件产品来回报广大的新老客户。

Therefore, high-stepping will work to create the best cost-effective products, providing quality and satisfactory after-sales service, with the vast number of customers to work together, step-by-step to expand the domestic network security market share of physical isolation.

因此，步进高公司将努力创造最好的性价比产品，提供优质而完善的售后服务，与广大的客户携手合作，逐步的扩大国内网络安全物理隔离市场的份额。

As a special community, there exist problems on planning, architecture, management and security. The generally speaking, on the present developing time, village in the city promotes Chinese urbanization and stabilizes society by providing inhabitancy and living environment for those moving population with low incoming.

作为一种特殊的城市社区，虽然城中村在规划、建筑、管理和治安方面存在许多问题，但总的来说，在中国城市发展的现阶段，城中村通过向广大的低收入流动人口提供城市居住和生存的环境，起到了加快中国城市化进程的助推器和稳定器作用。

N onetheless, not everything that we do in antibot is accurate enough for the broad audience of norton interne t securityand norton antivirus, for 2009, we took some of the most"battle-tested", appropriate techniques from antibot and incorporated them into our behavior-blocking improvements.

然而 ANTIBOT 产品的技术不是每一个都完美无瑕对于我们广大的 NIS 和 NAV 的用户而言。所以我们采纳了那些经过严格测试的 ANTIBOT 的技术，把他们融入进去来加强行为的监控和阻止。

China's accession to the WTO, with the inflow of foreign population, particularly in Asia, population increase, the demand for spices to form a kind of inevitability to the vast number of customers in order to provide the best quality products, the Company and India well-known brands such as: encouraging fitness Nuba Marti rice Kohinoor Basmati Rice.

中国加入世贸后，随着国外人口的流入，特别是亚洲人口的增加，对香料的需求形成了一种必然性，为了给广大的客户提供最优质的产品，本公司和印度知名品牌如：可喜奴巴适马蒂香米Kohinoor Basmati Rice。

The new Communist government created wide access to some form of education for all, except children of people under suspicion for " landlordism " and other bourgeois crimes.

1949年以后新成立的共+产+党政府为广大的中国民众提供了各种形式的教育，但被怀疑有"地主"和"中产阶级"犯罪活动嫌疑的人的孩子除外。

Sincerely hope to establish the long-run and mutual-benefit business relationship with our customers.

我们的经营理念：以优质的产品、优良的服务和具有竞争力的价格和广大的客户建立长期、互利的合作关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。