广告公司

An automobile parts company ran an ad of a finger imprinted with an ink mark in the shape of a car battery."Vote for a trouble-free five-year term," was its message.

一家汽车零部件公司发布了一个广告，在汽车电池状的物体上赫然印着一个手指印，文案是&投票，选一个没有烦恼的五年&。

The company will also be able to see how many people view the four-minute feature using links supplied by others - a gauge of word-of-mouth impact.

公司还能看出，有多少人使用他人提供的链接来观看那部4分钟广告片，这是衡量口头广告影响力的一个指标。

The company's human resources director Miss Yu in an interview with Sinorama said, We spent a week on the yuan exchange for the cost of advertising is to have hundreds of letters each working day spam messages every day to deal with these Will spend a lot of time and energy, the whole sector are now full-load operation.

该公司人力资源总监于女士在接受本刊记者采访时说，我们每周花费上万元的广告费用换来的就是每个工作日有上百封垃圾邮件，而每天处理这些邮件会花费大量的时间和精力，我们整个部门现在都是全负荷运转。

People leverage their blogs in order to write books, write for magazines or newspapers, pursue art or photography, go work for Gawker, Mediabistro, or Weblogs Inc., get jobs at startups, do freelance design, start a software company, or as a vehicle to sell advertising.

人们借他们的blog来写书，为杂志报纸撰稿，追求艺术或摄影，为Gawker、Mediabistro或者Weblogs Inc。打工，找工作，自由职业设计，创建一家软件公司，或者作为广告载体。

"To promote his line, he brought along a number of green and yellow baseball caps as giveaways."

为了推销他们公司的产品，他带了一些绿色的和黄色的棒球帽作为广告小礼品。

That case let the government bar corporations from using their own money to pay for campaign ads for or against candidates.

年的这一裁定使政府可禁止公司利用其自有资金，为候选人提供支持或反对的广告。

The main production of adhesive for window grilles embossed paper, light box advertising stickers and photos protective film.

本公司主要生产的胶粘制品为压纹窗花纸、灯箱广告贴及相片保护膜。

Yahoo has been looking for ways to gain ground on Google in the lucrative online advertising market, where Yahoo ranks a distant second despite once being the larger of the two companies.

雅虎正在寻找和Google非常接近的有利的广告市场的模式，在这一点，雅虎名列第二，尽管曾经是两个公司中较大的那一个。

Texas based ISP Redmoon has implemented software that hijacks pages being visited by their customers by placing Redmoon's own ads on these pages.

德州的ISP公司 Redmoon 开始在自己的用户上网时向他们浏览的网页里强行插播Redmoon自己的广告。

A UK company called Knobs 'n' Knockers recently made an ad seeking to recruit naked cleaners of either sex in Southampton Jobcentre Plus.

英国&把手和门环&家政公司日前在南安普敦职业介绍中心打出广告，招聘多名男女裸体清洁工。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。