广告

Since urban outdoor advertising is the product of market economy, it has been witnessed a rapid development in many cities in China with the development of market economy and the enhancement of people's living standard. Excess development in some cities has resulted in the visual pollution and landscape breach.

户外广告是市场经济的产物，随着我国市场经济的发展壮大，人民生活水平的不断提高，户外广告在我国很多城市得到了普遍而迅猛地发展，甚至出现了过度发展而导致城市视觉污染、景观破坏等不良后果。

This thesis aims to explore the exploitation of pragmatic presupposition so as to figure out how it helps to achieve the vocative function in advertising.

本文结合语用预设的理论背景，在前人研究的基础上，通过定性分析的方法，对中西房地产广告中语用预设的种类进行划分并且对比，试图发掘不同种类的语用预设是如何帮助广告实现其呼唤功能的。

The third part analyzes the textual functions of various text types and concludes tentatively that vocative text types such as advertising materials should be translated functionally.

本文第3部分从文本功能着手，分析了广告性材料的文本功能及应该采取的相应翻译策略，得出了广告性材料应该运用功能理论的初步结论。

Wall or rock painting for commercial advertising is another manifestation of an ancient advertising form, which is present to this day in many parts of Asia, Africa, and South America.

墙壁或岩画的商业广告是另一种表现的一种古老的广告形式，这是目前到今天许多地方的亚洲，非洲和南美洲。

"Oh, yes, it works very fast," Mr. Grey said."I once advertised for my watch-dog and offered a reward of $ 100.""Did you get the dog back?"

"哦，当然，电视广告见效很快"Grey先生回答"我曾经悬赏100美元登广告寻找我的看门狗。"

Don't, don't, DON'T believe the television commercials and those newspaper ads you see of smiling people having the time of their lives now with family and friends and during those fantastic vacations scuba-diving, waterskiing, and snorkeling.

不，不，不相信电视广告和报纸广告，你看到面带微笑的人的时候，他们的生命，现在与家人和朋友在那神奇度假潜水-潜水，滑水，浮潜。

Online advertising online advertising strategy is to achieve the objective of ways and means.

网络广告策略是实现网络广告目的的方法和手段。

The ad that sank Mr Specter's campaign began, simply:"I'm Joe Sestak, the Democrat." Seldom has the definite article been so well-aimed.

针对SPECTER的竞选广告非常简单"我是JOE，民主党的"从来没有一份竞争性广告如此有针对性。

It mainly collects detailed information of domestic and international well-reputed suppliers, national manufactures, distributors and repair factories,developing as an auto parts industry purchase guide and enterprises promotion tool book by weaving in colorful and white-black ads propaganda page as well as series classification. It possesses features as rich content, complete information, profound industry classification, long time efficiency lasting ads, remarkable position of reputed enterprises.

主要收集国内外大型展会上的优质供货商，国内生产厂、经销商、修理厂，施工用户单位的详细企业资料，通过系列化分类，穿插彩色、黑白企业广告宣传页，形成一本汽配行业采购指南，汽配企业宣传工具……本书的特点：内容多、信息全、行业分类细、广告时效长、名优企业地位显著。

I am always gratified when I win an award,but most of the campaigns which produce results never win awards because they don't draw attention to themselves.

我得奖时，总是很满足；但是大部份有成果的广告活动都没有得过奖，因为广告活动发展的源头并不是以得奖为目的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。