广博

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whatever name, and that the individual's highest fulfillment, greatest happiness, and widest usefulness are to be found in living in harmony with his will.

我相信，有一位无所不知、仁爱无边的上帝存在——尽管人们对他的称呼各不相同——人们能在与他的意志相和谐的生活过程中得到最高的满足、最大的幸福，以及最广博的成就。

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whatever name, and that the individual's highest fulfillment, greatest happiness, and widest usefulness are to be found in living in harmony with his will.

我相信，有一位无所不知、慈悲的上帝存在——尽管人们对他的称呼各不相同——人们能在与他的意志相和谐的生活过程中得到最高的满足感、最的幸福感，以及最广博的成就感。

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whatever name, and that the individual's highest fulfillment, greatest happiness, and widest usefulness are to be found in living in harmony with his will.

我相信，有一位无所不知、大慈大悲的上帝存在——尽管人们对他的称呼各不相同——人们能在与他的意志相和谐的生活过程中得到最高的满足感、最大的幸福感，以及最广博的成就感。

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whether name, greatest happiness and widest usefulness are to be found in living in harmony with His will.

我相信，有一位无所不知、大慈大悲的上帝存在----尽管人们对他的称呼各不相同----人们能在与他的意志和谐生活的过程中得到最高的满足感、最大的幸福感，以及最广博的成就感。

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whatever name, and that the individual's highest fulfillment, greatest happiness and widest usefulness are to be found in living in harmony with his will.

我相信，有一位无所不知、大慈大悲的上帝存在——尽管人们对他的称呼各不相同——人们能在与他的意志和谐生活的过程中得到最高的满足感、最大的幸福感，以及最广博的成就感。

I believe in an all-wise and all-loving God , named by whatever name , and that the individual's highest fulfillment , greatest happiness , and widest usefulness are to be found in living in harmony with his will .

我相信，有一位无所不知、大慈大悲的上帝存在--尽管人们对他的称呼各不相同一一人们能在与他的意志相和谐的生活过程中得到最高的满足感、最大的幸福感，以及最广博的成就感。

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whatever name, and that the individual's highest fulfillment, greatest happiness, and widest usefulness are to be found in living in harmony with his will.

7- 职称英语英汉对照 2007 版作者：winme 13，我相信，有一位无所不知，大慈大悲的上帝存在——尽管人们对他的称呼各不相同——人们能在与他的意志相和谐的生活过程中得到最高的满足感，最大的幸福感，以及最广博的成就感。

Fidel must be one of the best-informed people in the world, said his friend Gabriel García Márquez, the Colombian novelist, after a meeting last year.

哥伦比亚小说家Gabriel García Márquez说：&菲德尔肯定是世界上最见识广博的人之一。&Márquez是卡斯特罗的朋友，去年与他见过一面。

In this work college-bred Negroes were first teachers, and then teachers of teachers.

这堛疑鶬銎狾b是，大学教育提供的广博文化具有独特的价值。

According to the requirements of new course standards,high school music teachers should be equipped with high-level cultural knowledge,and possess these professional teaching expertises: music theory, singing ,keyboarding,music appreciation,etc.

根据新课程标准的要求，中学音乐教师应具备较高的文化素养和广博的知识，具备音乐理论教学、唱歌教学、键盘教学、音乐欣赏教学等专业素质能力。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。