广为人知的

The most well-known legend is the romantic yet heartrending story of the Cowherd and the Weaving Maid.

最广为人知的传说是牛郎与织女浪漫却悲伤的故事。

Many of them—including Richard Perle, who is widely known as the Prince of Darkness, and David Frum, the man who co-coined the phrase "axis of evil"—are safely on board the starship American Enterprise Institute.

他们当中有许多人——包括广为人知的"黑暗王子"理查德-派瑞和"邪恶轴心"说法的构造者之一David Frum——仍在美国企业研究所不受烦扰。

We first uses Motivation-hygiene theory(Herzberg,1968) to measure the influence of function and outer design on customer satisfaction,and apply satisfier factor and hygiene factor(Naumann,1999) to test the strength of satisfaction.

首先运用赫兹伯格(Herzberg，1968)之双因子理论，探讨手机品牌专业功能和品牌手机外型设计对顾客满意之影响。其次将诺曼(EarlNaumann，1999)管理理论中广为人知的员工保健因子和满意因子的道理应用在顾客满意上。

Intra-oral lipoma is a well-known entity, but lipomatous tumors including salivary gland tissue containing clustered or peripherally located ducts and acinar cells are uncommon.

脂肪瘤是一种已广为人知的良性肿瘤，但在脂肪的肿瘤中含有唾液腺组织（包括唾掖腺管道与胪泡细胞）并不常见。

At schools where there are large numbers of Blacks, it is a well-known dirty secret that many of the Black boys predatorily prey on White, Hispanic and especially Asian boys, although the Hispanics are starting to really fight back now.

在学校，那里有大量的黑人，这是一个广为人知的肮脏秘密，许多黑人男孩predatorily猎物白纸上，西班牙裔和亚洲，尤其是男生，虽然西班牙裔美国人也开始真正反击。

Even for the cultural and art venues, he won't agree to make them sober, but "to make them fuzzier, more humorous and touching", which has become his famous declaration.

而且，即便是文化艺术类场馆，他也不认为应该做的沉重，&让空间更模糊些、幽默些、感人些&，成为他广为人知的宣言。

This is a city more widely known for its side streets and alleyways than for any famous landmarks.

这是一个城市更广为人知的街道和小巷一侧比任何著名的地标。

Calnexin and calreticulin are generally known as chaperons located in the ER. However, they are also involved in multiple functions other than chaperons.

calnexin 和calreticulin 一般广为人知的功用，是位於内质网中扮演新生蛋白质的保护子，帮助蛋白质正确地进行折叠和糖基化。

It may not be as widely known that new-crop export sales for both soybean meal and oil also are record large.

可能并不广为人知的是，新季豆粕和豆油出口销售也处于创纪录的高水平。

One of his most publicised goals has been a "harmonious society". This means reducing the social tensions created by rapid economic change.

他最广为人知的政治目标之一就是构建和谐社会——减少由经济快速发展造成的社会形式紧张。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷