幽默的

He cackled so hard at his own joke that he had a coughing fit, and I was worried that his turn had come to join them.

说罢，他为自己的幽默爆发出一阵哈哈大笑，笑得简直岔了气，以至于我一时间不禁担心他是否大限已到，也会就此加入被葬者的行列。

This book is so interesting and funny it captures readers, right from the first page.

这本有趣又好笑的书，在第一页就展现了它的幽默。

Every corner of the screen crackles with visual invention and whimsical humor.

每一个有视觉的发明和异想天开的幽默屏幕裂纹角落。

The thesis begins by delimiting and classifying humor in SMS text.

为了研究的需要，本文对中文手机短信文本的幽默进行了界定和分类。

And this also explicates why people prefer to produce and comprehend humorous utterance, which are virtually more effort-demanding.

这种额外的语境效果就是理解言语幽默时所获得的愉悦。

When the eyes waggle then will I hear again Dostoevski's words, hear them rolling on page after page, with minutest observation, with maddest introspection, with all the undertones of misery now lightly, humorously touched, now swelling like an organ note until the heart bursts and there is nothing left but a blinding, scorching light, the radiant light that carries off the fecundating seeds of the stars.

只有在它们转动时我才会又听见陀思妥耶夫斯基的话，听见这些话滚过一页页纸张，这些话观察极为细致入微，内省极为大胆，所有悲哀的言外之意都轻轻地幽默地提到了，现在这些话就像风琴曲子一直奏到人的心脏破裂为止。

Even for the cultural and art venues, he won't agree to make them sober, but "to make them fuzzier, more humorous and touching", which has become his famous declaration.

而且，即便是文化艺术类场馆，他也不认为应该做的沉重，&让空间更模糊些、幽默些、感人些&，成为他广为人知的宣言。

Because humor can foster better communication and understanding,and therefore mot only brings happiness to oneself,but also,and perhaps more importantly gratifies others.

因为幽默能更好的沟通和理解，因而他不仅把快乐带给自身，而且更重要的是还能让别人感到高兴。

Humor can foster better communication and understanding, and therefore not only brings happiness to oneself, but also, and perhaps more importantly, gratifies others.www.cooyu.net.

幽默能促进更好的沟通和理解，因而不仅把快乐带给自身，而且更重要的还能让别人感到高兴。

A Detroit News article from 1932 headlined "Humor and Strength Mark New Fountain at Cranbrook."

底特律新闻在1932年的大标题为&幽默和强有力的新克兰布鲁克喷泉--。&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。