幽默的

And of the witty and satiric prose, those written by Jonathan Swift are especially worth studying, his A Modest Proposal being generally regarded as the best model of satire, not only of the period but also in the whole English literary history.

讽刺、幽默的散文，尤其是那些写的乔纳森迅速值得研究，他被普遍视为一个温和建议最佳典范讽刺、不仅期限，而且在整个英语文学史。

Over the years he depicted there a unique collection of Americana, a series of vignettes of remarkable warmth and humor.

这些年中，他描画了大量的美国社会生活和一系列非常温暖和幽默的小插图。

As soon as this string's gone in too we shan't have to play any more, and our Old Ancestress will have got over her temper. Then she'll send me off to attend to my duties again.

杨译采用直译，重现了这一拟人手法，同样收到了让读者会心一笑的效果，较好地再现了凤姐风趣、幽默的性格特征。

Before yanzi annal was written, there was the art style of humor in Chinese Iiterature.

晏子春秋》的一个突出特点就是其幽默的艺术风格。

It takes a certain sense and some understanding to enjoy black humor

它需要一定的感觉和欣赏黑色幽默的理解。

Joseph Heller, an representative of "Black Humor", is one of the greatest writer in contemporary America.

约瑟夫。海勒是美国当代最伟大的小说家之一，是"黑色幽默"的代表作家。

Toss n Tumble Possums+ do spring-loaded aerobatic stunts along with their humorous sound effects!

toss版本滚落possums+做弹簧夹航空特技连同其幽默的音效！

The color scheme appears to be suitable for the established games – card games like baccarat and blackjack and table games like roulette , but the scheme is not applied to the 'light' games like arcades, while the slots and video poker graphics are on the whimsical, slightly humorous side.

配色方案似乎是适合既定游戏-如百家乐和21点像轮盘表游戏纸牌游戏，但该计划并不适用于'光'游戏像商场，而插槽和视频扑克图形是在异想天开，稍幽默的一面。

Hippocrates : Because of an excess of black bile and a deficiency of choleric humour .

因为易怒胆汁过多且制怒幽默的过少。

England is the paradise of individuality ,eccentricity,heresy,anomalies,hobbies,and humorsGeorge Santayana.

英国是个人主义、怪诞、反常、邪教、异端、嗜癖和幽默的天堂。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。