幽默家

It is hard to abandon, as well as one's family and friends, Britain's humour, its lack of conventionality and its quirks.

要抛弃她很难，同样难抛弃的还有我们的家人和朋友、英国式的幽默、英国人出人意表的行为方式以及各种怪癖。

But during a recent drive from downtown Tianjin to his suburban home, Gong couldn't stop complaining about life, albeit in a rustic, good-humored way.

然而在最近一次从天津市区开车回城郊的家时，途中龚不断的抱怨生活，即使是以一种淳朴幽默的方式。

According to her family and friends, she is humorous and easy to

据她的家人和朋友说，她很幽默也容易相处。

We can notice that there is no great speaker in the world who is not humorous.

我们可以发现有任何伟大的演说家，在这个世界上是没有幽默。

Into the House of Apple,a villa dreamed by many people,move five sunny boys:Tianye,a crazy music lover;Kemeng an athletic genius; Ziheng,a good financial manager and humorist;Xianyong,a lady killer and dongdong,a handsome boy with cheerful disposition.

梦想别墅"红苹果之家"住进了五个阳光男孩，他们是：对音乐狂热爱好的天野、充满运动细胞的可豪、理财幽默大师子衡、异性缘特佳的先勇和气质男孩咚咚。

They are forever dealing with trivialities, while the humorists with their greater sweep of mind can envisage larger things.

他们永远在处理琐碎的事情。他们并不知那些心思较旷达的幽默家更能应付伟大的事情。

Believe it or not, it is said that humorists are really very sad people--- clowns with a breaking heart.

信不信由你，幽默家是非常悲哀的人物—一群伤透了心的小丑。

The difficulty with humorists is that they will mix what they believe with what they dont, whichever seems likelier to win an effect.

幽默家的困难，在于他们把相信的和不信的全混在一起，只考虑哪个看上去更有效果。

They are forever dealing with trivialities, while the humorists with their greater sweep of mind can *envisage larger things.

他们并不知那些心思较旷达的幽默家更能应付伟大的事情。

In any period of history, when mankind was able to perceive its own futility, its own smallness, and its own follies and inconsistencies, a humorist appeared, like Chuangtse of China, Omar Khayyam of Persia, and Aristophanes of Greece. Athens would be infinitely poorer had there been no Aristophanes, and the Chinese intellectual heritage would be infinitely less rich had there been no Chuangtse.

历史上任何时期，当人类智力能领悟自身之空虚、渺小、愚拙、矛盾时，就有一个大幽默家出世，像中国之庄子，波斯之喀牙姆，希腊的亚里斯多德，雅典民族倘没有亚里斯多德，精神上不知要贫乏多少，中国倘没有庄子，智慧的遗产也不知将逊色多少。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。