幽默

His novels questioned the nature of existence and the purpose of life, often with blackly comic humour and fantastical political satire.

在小说中，他以一贯的黑色幽默和荒诞不经的政治讽刺质疑存在的本质和生命的意义。

The title of this blackly humorous, frightening novel begins to sound like a reprieve: Frances and Andrew Shore will at least be able to leave the country after 8 months.

这个黑色幽默，恐怖小说开始听起来像一个缓刑：弗朗西斯和安德鲁肖尔将至少可以给8个月后，该国冠军。

I don't think humor is to be blamed for that.

我认为这不是幽默的过错。

Perhaps it's possible to get blase about this most reliable of entertainment franchises, which has translated the bestselling books to the screen with such energy and good humour.

哪怕本电影是由最畅销的书之一改编，而且其中充满了活力和幽默，也许你仍可能会对这部著名的娱乐片感到厌倦。

McCourt's wry humor undercuts the bleakness of his early years, as he jokes that a happy childhood is hardly worth your while.

麦考特的扭歪幽默削弱了bleakness的早年，他开玩笑说，幸福的童年是值得的，而几乎没有。

Ignorance of German once led to a blooper of humorist Li Nan-heng's own making.

幽默作家李南衡也有一次因看不懂德语而出糗的经验。

When it's not trying to top itself in terms of sheer stupidity and juvenile humor, Beerfest satisfies its target audience (basically, frat-rats and party animals) with some gratuitously bare-breasted babes, rampant consumption of alcohol, and the welcomed appearance of Cloris Leachman, who sort-of reprises her "Frau Blucher" persona from Young Frankenstein .

当它不是顶部幽默本身少年在以下方面纯粹的愚蠢，并 Beerfest 满足其目标受众（基本上，兄弟会，大鼠和党的动物）与一些无偿裸胸辣妹，酒精猖獗的消费，以及克洛里斯欢迎外观利赫曼，谁整理，对凭其"施密布卢彻"从年轻的弗兰肯斯坦人物。

Some humor can help pad both the bluntness and the moralizing.

一些幽默可以帮助填充直率和说教。

Edward de Bono writes about humour in his book "I am Right, You are Wrong".

爱德华·德·波诺在他的书中写到幽默："我是对的，你是错的。"

But I want to say these bookish people are not really intelligent person, may be they are hard-working person.

主题是要找既幽默又聪明的朋友，所以建议阐述的重点放在这样的人怎样怎样好

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。