幽默

A good amount of humor and laughter is always good.

幽默和欢笑也总是很有益的。

And of the witty and satiric prose, those written by Jonathan Swift are especially worth studying, his A Modest Proposal being generally regarded as the best model of satire, not only of the period but also in the whole English literary history.

讽刺、幽默的散文，尤其是那些写的乔纳森迅速值得研究，他被普遍视为一个温和建议最佳典范讽刺、不仅期限，而且在整个英语文学史。

This is my death," he said, with a touch of grim humour."

这是我的死呀，"他带着一种惨痛的幽默说道。"

They dislike the suggestive or vulgar language used too frequently, and they feel that most humorists are not very creative.

他们不喜欢在幽默中过多的使用有色情意味或粗俗的语言，而且大多数幽默家缺乏创造性。

All are lunatics, but he who can analyze his delusion is called a philosopher.

注：幽默是很难分析解释的，很多幽默解释以后就没韵味了。

He is a humor ous man who many friends like.

幽默的 他是个许多朋友都喜欢的幽默的家伙。

Lao She is a master of humor, which can be showed not only in his novels, novelettes and short stories but also in his poetry, prose and dramas.

老舍是幽默的集大成者，无论是小说，包括长篇、中篇、短篇，还是诗歌、散文、戏剧都长于幽默。

Have a little sense of humor, that it is a role you are playing on the stage of life; but it is not something that belongs to existence or has any reality -- it is a fiction.

你在生活中，最好有适度的幽默，但是幽默不是现实存在的东西，它是虚构的。元培翻译世博陪同口译热招中。。。

Mark Twain, The Celebrated Jumping Frog of Calaveras county, Humorous art

幽默作为一种最具有感染力的艺术风格，在欧洲文学特别是西欧文学的长河中，已经流淌了两千多年；美国文学虽然起步较晚，但也有自己的幽默传

Chapter 3 elucidates on the Principle of Highly Interpretable and Enjoyable Incongruities explanatory of the laughter-eliciting mechanisms of humor as linguistically related to six prototypical butts of laughter, lower degrees of defamiliarization and higher interpretability, enjoyability and high human interest value.

第三章阐述幽默致笑机制的说明性原则：高可解释度和可欣赏性不协调原则。结合此原则从语言意义和形式的角度提出并考察了六类笑的对象原型、幽默不一致现象低度陌生化和高度可解释性、以及可欣赏性和人情味因素。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。