幽静

Low brick houses, shaded by tall plane trees and thick paulownia tree, but looks are quiet, like a paradise.

低矮的砖瓦房，掩映在高大粗壮的梧桐树和泡桐树里，显得很是幽静，像世外桃源。

Their chief use for delight is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in judgement and disposition of business.

使人愉悦，是在家居幽静之时；增加之采，用于与人交谈；充实才能，是用于判断及处事。

Rabbitry quiet environment, therefore is very important.

因此养兔的环境幽静很重要。

This is a piece of music full of typical folk style, adapted from a folk song in Shanxi Province, describing the tranquil rurality of the countryside.

内容简介这是一首具有典型民族风格的乐曲，是由陕西的一首民歌改编而成，表现了乡村幽静的田园生活。

Samian' Tower, the Dongshan villa, the clear Zhujiang River, the quiet East Park, they are all in my second hometown—Guangzhou.

广州沙面广州的一个地方名）的洋楼，东山的别墅，清沏的珠江，幽静的东园，又是我的第二故乡。

"That's great. The rest of the weekend here in this secluded cabin should be fantastic."

"那太好了，在这个幽静的小木屋里剩下的几个礼拜将是很迷人的。"

For holidays, I prefer the relative seclusion of the countryside.

度假的时候，我较喜欢乡间相对的幽静。

Most of his bold initiatives were conceived in such periods of seclusion and meditation .

他的大胆的主动行动绝大多数是在一个幽静的地方隐居思考的时候想出来的。

"Still she thought the most beautiful part of her was the long-sloping fall of the haunches from the socket of the back, and the slumberous, round stillness of the buttocks."

虽然，她觉得她身体归美的部分，是从她背窝处开始的那臀部的悠长的下坠，和那两靡臀面的幽静思睡的圆满。

You're enfolded in the great stillness of that snowbound valley, surrounded by the strange muffled quietness of the day, brought before the throne of winter.

于是，你堕进了满山积雪的山谷的幽静里，陷入了万籁俱寂的白日奇景里，在至尊无上的寒冬面前领受着它的威严。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。