幽雅

Snow-white walls were bright as mirrors, and through the window some branched of Chinese crabapple extended into the room.

房间里清净幽雅，窗明几净，墙壁雪白如镜，家具简洁高雅，院子里的海棠树枝伸进窗来。

They took me to dinners at elegant bistros , threw parties for me in their Beverly Hills homes, and gave me lavish gifts for my birthday.

他们在幽雅的饭店中招待我，在 Beverly Hills 的家中为我举行party，过生日时送给我非常贵重的礼物。

It caters to the people who prefer much privacy with quiet environment.

它迎合了人们喜欢谁的隐私，环境幽雅。

And covers an area of a tree, the tree, mu, bright flowers into shadow, elegant, comfortable gamboled rain is falling all that.

二，院内占地面积达一亩，绿树，果树成荫，鲜花灿烂，雨儿欢跳，环境舒适幽雅，闹中取静。

The figures gyrating to the music, frozen by strobe paint an ethereal picture.

这些数字gyrating的音乐，冻结选油漆一个幽雅图片。

Her little airs and graces were much admired, so were her accomplishments, for besides her drawing, she could play twelve tunes, crochet, and read French without mispronouncing more than two-thirds of the words.

人们都很羡慕她的小艺术，小幽雅，以及她所做的。因为除去绘画，她还能学12种腔调，编织，读法语时发音错误不多于三分之二。

Kobe is one of the most humble, modest, and classiest guys in the NBA.

科比是NBA里最谦逊、幽雅的球员之一。

They also called it Divine, a particle of God -- it was composed of the most refined and ethereal matter.

他们还呼吁这是神的，上帝的粒子（ apospasma头theu ）-它是由最完善和幽雅的问题。

Distinguished Guest and 30 boxes of Chinese Restaurant can hold 1,000 people repasting in it at the same time.

尊贵幽雅的贵仕楼中餐厅拥有30个融汇临安地域文化特色的中餐包厢，能同时容纳1000人就餐，是您宴请宾客的最佳选择。

Additionally, Qiaodi boasts a complete CIS system and regular and exquisite VI, MI and BI setting to catch the eyes of beauty-loving females with a young, beautiful, naturally healthy and elegant image.

巧迪公司不但拥有一流的现代化生产设备和国际先进技术，还具有厚实的企业文化底蕴和品牌理念，始终秉承诚信和经营、唯美和谐、科技创新、稳健发展的企业内涵，具有健全的CIS系统，规范而精致的VI、MI、BI等设定，以青春靓丽、自然健康、幽雅大方的形象欣然介入爱美女性的视线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。