幽会

These three are among his greatest:"La Ronde"(1950), a delicately sweet and sour roundelay of chance meetings, secret trysts, hopeless courtships and cuckolded lovers;"Le Plaisir"(1952), a trilogy of romantic tales told with a mix of sweet generosity and a wistful sense of regret; and "The Earrings of Madame de ...", a melancholy waltz of romantic tragedy where the irrationality of emotion shatters the social illusion of perfection and breaks the rules of the game.

这三部是他最伟大的作品："La Ronde"（1950），一段偶尔相遇，优美酸甜的圆舞曲，进而私下幽会，却是无望的恋爱期，结果给情人戴了绿帽子； Le Plaisir"(1952)，浪漫情怀三部曲，甜蜜的慷慨、后悔的惆怅，让我们心里不知道是滋味；伯爵夫人的耳环"讲述了一段悲伤的华尔兹，罗曼蒂克式的悲剧，这里情感的不合理性粉碎了社会至善至美的假象，打破了游戏的规则。

I know that in our tryst when you are truly belongs to me, just only to me one.

我知道就在我们幽会时你才是真正的属于我的，仅仅只属于我一个的。

Well,You said "tryst" What does it mean?

那么你说的"幽会"是指什么？

His latest tryst was with a Japanese woman in his office.

他最近的一次幽会是跟他办公室里面的一位日本女性。

I said that you said tryst Yao + Bryant equivalent to the overall winner.

我说的幽会就是你们说的姚明＋科比等于总冠军。

In modern China, the café is often considered a good place for a lover's tryst.

现今在中国，咖啡屋通常被认为是情人幽会的好地方。

I have reserved for the conclusion of my "Annabel" phase the account of our unsuccessful first tryst.

关于我的"安娜贝尔之恋"，我还没有提及我们失败的第一次幽会。

The first lawyer has been diverted from a tryst by the second lawyer's phone call.

第一律师已改行从幽会第二律师的电话。

If I won the championship and Yao on the "tryst".

科比说，如果我获得了总冠军就和姚明"幽会"。

Then they will often side tryst came to the Galaxy, and love in their hearts so budding ...

从此他们便常常来到银河边幽会，爱情就这样在他们心中萌芽。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。