幽会

The Hopi culture is not the only one that allowed young people to visit each other at night.

霍皮文化不是世界上惟一一个允许青年男女在晚上幽会的文化。

It was immediately and indubitably apparent that I had interrupted a scene of lovers.

很明显我打扰了情人的幽会。

He started with delight and, keeping close to his lamp-post, tried to read the result in their walk.

他喜出望外，一面把身子贴紧电杆，试图从两人的步态中，窥破他们幽会的结果。

I believe that Malcolm is meeting his secretary on the sly after work.

我敢确实马尔科姆下班后要和他的秘书幽会。

Since you started on the sly with one,There will be others soon to follow

一旦你开始与某人幽会，其他人马上会接踵而来。

Hang On to Your Holiday Glow. It's usually wise to leave your out-of-town tryst where you found it.

放弃你小镇外的地方发现的幽会，这通常是明智的。

The lotus flower, the June goddess of flowers of Chinese, is display her unique life time prettiness in the light drizzle,"lightly the natural intelligence be thin and beautiful, embellished garden court and pond may also pity":The Zhuo Zheng court"four sides lotus flowers three sides willows" in the court, the fragrance smelling cross stealthily the art garden, just like women in green leaf with aroma and red blossom as dancing in the courtyard, just like to hug lotus women 3000,In TuiSi garden also have colden redolence fly up a poem ……a sunny day inside, looking up like the pond covered with the green leaf, covered but young woman grow up from a colourful lotus, rain stopped afterwards to visit the pond in the court, playing a crystal pearl in the jasper leaf dish ……the ancients words:"Spring outing to enjoy the sweetness of landscape no more than at the moss green step,but to the flowers prosperous at the lotus", truly and indeed .

秋荷残塘，不见你的踪迹淡化的，是馨香的幽会强化的，是恍惚的别离荷花，中国人的六月花神，在细雨中正展示着她的绝世秀色，"轻轻资质淡娟娟，点缀园池亦可怜"：拙政园"四壁荷花三面柳"，艺圃池中香暗度，怡园正绿香红舞、拥莲媛三千，退思园也有冷香飞上诗句……晴日里，好似水上张青盖，罩却红妆吐彩莲，雨后来池看，碧玉盘中弄水晶……古人云："游莫美于春台，花莫盛于芙蓉"，诚不虚也。

"No, not precisely; however, I think it was something very like a rendezvous ."

"不，不十分清楚，但，我想大概是去赴幽会了。"

They glided past, they glided fast, Like travellers through a mist: They mocked the moon in a rigadoon Of delicate turn and twist, And with formal pace and loathsome grace The phantoms kept their tryst.

它们滑过去，它们滑得快，像行走的人在雾中往来；它们双双起舞把月亮嘲笑，眼花缭乱的旋转十分奇妙舞步匀称但舞姿污秽，鬼灵继续它们的幽会。

Robert:"That being the case, I wouldn't have come here to meet you."

罗伯特：如果是这样的话，我就不来这与你幽会了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。