幼稚地

Speaking from the tongue of an experienced simpleton who obviously would rather be an emasculated, infantile camplainee.

从舌头说话的是一个很明显地宁愿camplainee，幼稚。

"I hate it when they act so childish," he would fume.

他生气地说：我讨厌她们幼稚的样子。

But are we such children that,after spendingtwenty years—as I may say from 1840 to 1860—inbreaking down the huge fabric of protection,in1879 we are seriously to set about building it up a－gain?

但是，在把20年时间——我可以说是从1840至1860年——用在摧毁这个巨大的保护结构之后，1879年我们又认真地着手重建，我们是这样幼稚的人吗？

From Hamlet in The Renaissance to Faust in The Enlightenment Times , We can clearly observe the growth process of the bourgeoisie from infantility to maturity.

从文艺复兴时期的哈姆莱特到启蒙时代的浮士德，我们可以清晰地看到资产阶级从幼稚走向成熟的成长历程。

I still remember that four years ago, when I looked at this strange world with curiosity and infantility, I was so afraid of talking and communicating. But now, I can talk with foreigners fluently, I can speak here freely.

还记得四年前我睁着一双好奇而幼稚的眼睛，打量着这个陌生的世界，羞于张口，怯于交流，而今天，我可以与外教自如地交流，可以站在这里慷慨陈词。

We still read with pleasure his pieces of "ratiocination"; though he sometimes exhibits in them to a naive degree his pride in logic and learning.

我们依然爱读他的推理小说；虽然他有时幼稚可笑地卖弄他的逻辑学和学问。

"You'll grow out of it, young man," he said soothingly."Time is the best cure for such youthful distempers." He turned to Mr. Morse. I do not believe discussion is good in such cases.

"随着年龄的增长你会抛弃它的，年轻人，"他安慰地说，"对于这一类幼稚的毛病，时间是最好的药物，"他掉头对莫尔斯先生说，我相信对这类问题讨论是没有用处的。

Regardless of how selfish and childish and unlovable you may be,the new companion will accept you as you are and will love you as I do, in spite of yourself.

不管你有多么自私、幼稚或不招人喜欢，这个新伙伴都将接受本来的你，不管你怎样，他总会像我一样地爱你。

" Murder by a sophomore," Old Tick pronounced wrathfully. Gentlemen, we have learned nothing from these infantile crimes other than that science and stupidity go hand in hand.

"庸医杀人，"老提克愤怒地说，各位，我们从这些幼稚的杀人骇行中，除了知道愚蠢披着科学的外衣为害以外，并没有学到什么东西。

The classmate who held your hand everyday when you were studying in a kindergarten; The classmate who often sit near you when you were studying in a primary school; The classmate having the same hoppy who participate the same group when you were studying in a secondary school; The person who waited for the same bus at the same bus stop with you; The colleague who took care of you when you were doing a summer job; The classmate who like to discuss with you when you were studying in an advanced class; The staff who served you warmly in a restaurant; The colleague who work hardly with you; The person who were on the same tour with you and been together to eat, drink and play,......

读幼稚院时每天拖著你的手一起走的同学；读小学时经常巧合地被编到坐在你隔邻的同学；读中学时在兴趣学会与你特别臭味相投的同学；每天与你在同一巴士站等候同一巴士的人；打暑期工时十分关照你的同事；读进修班时喜欢与你作同组讨论的同学；餐厅中热情款待你的侍应；投身社会工作时跟你同共拼搏的同事；与你参加同一个旅行团而连续几天一起吃喝玩乐的人

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐