幼年

Make sounds of grief like a virgin dressed in haircloth for the husband of her early years.

我的民哪，你当哀号，像处女腰束麻布，为幼年的丈夫哀号。

Fifty yards from the hyenas there was a pride of lions feeding on a zebra kill; two lionesses and a number of half-grown and quarter-grown cubs.

离鬣狗们15码的地方有一群狮子正在吃一头被捕杀的斑马；其中有两只成年雌狮和许多半成年和幼年的狮子。

When still a hatchling, a dragon can be captured with relative ease using cleverness or magic.

当龙还处於幼年时，是可以靠聪明才智或魔法来捕捉他们的。

In this experiment, the content of monoamine transmitter in Hb of young and adult rats were detected respectively.

本实验分别测定了幼年大鼠及成年大鼠Hb内单胺类递质的含量。

Conventional forest breeding is constrained by its long reproductive cycle, which includes long juvenile period, and by its complex reproductive characteristics, such as self-incompatibility and a high degree of heterozygosis. Gene transformation has played an important role in woody plant improvement, which can shorten breeding period and breed varieties with high salt tolerance.

随着分子生物学技术的发展，从盐生植物中分离出抗盐基因，导入林木，获得抗盐品种；况且林木由于其较长的幼年期，常规育种有明显的局限性，而通过转基因可以在较短时间内获得高抗盐品种，缩短育种周期，因此开展林木抗盐育种具有重要的意义。

But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.

13：5 他必说，我不是先知，我是耕地的。我从幼年作人的奴仆。

It points out that Yan Fu"s, especially LiangQichao"s liberalistic thoughts of "New People" and the spirits of doubting and loving method trained by Confucian education in HuShis little age have an important effect on his acception of Ibsenism and Pragmatism, which, in turn, he uses in remolding Chinese national character.

文章指出，严复尤其是梁启超具有自由主义特征的"新民"思想以及幼年儒学教育所养成的怀疑精神和对方法的注重，对胡适后来接受易卜生主义和杜威的实验主义，并将其用于国民性改造具有重要影响。

Objective To investigate the characteristics of clinical manifestation, classification and therapy of juvenile idiopathic arthritis.

目的 探讨幼年特发性关节炎的临床特点、分类及治疗措施。

Early association with country solitudes had bred in him an unconquerable, and almost unreasonable, aversion to modern life, and shut him out from such success as he might have aspired to by following a mundane calling in the impracticability of the spiritual one.

他的幼年生活同乡村幽静生活的联系，使他对现代城市生活生出一种不可抑制的几乎是非理性的厌恶来，因此也使他同另一种成功隔离开来，使他既不愿从事精神方面的工作，也不愿立志追求一种世俗的职业。

He was taught at home by his mother and then distinguished himself as an indefatigable learner in his teens.

在母亲的教导下，幼年的他便以孜孜不倦的学习之态，鹤立于同龄的初学者当中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。