幼年

During the earlier years of their lives, the twins were sequestered at safeworlds meant to protect them from Imperial attacks.

在幼年时，这对双胞胎被藏在不同的安全星球，以免遭到帝国的袭击。

Sickly from an early age, he was educated at home until he was sixteen.

体弱多病的从幼年开始，他在家里接受教育，直到他16 。

As she made the beds, shopped for groceries, matched slipcover material, ate peanut butter sandwiches with her children, chauffeured Cub Scouts and Brownies, lay beside her husband at night－ she was afraid to ask even of herself the silent question－"Is this all?"

在她整理床铺，购买食品，挑选家俱套布料，与孩子们一块儿吃花生酱三明治，与幼年男女童子军开车，或夜晚躺在丈夫身边的时候，她甚至不敢向自己提出这一内心深处的问题──「这就是我的全部生活吗？

As she made the beds, shopped for groceries, matched slipcover material, ate peanut butter sandwiches with her children, chauffeured Cub Scouts and Brownies, lay beside her husband at night― she was afraid to ask even of herself the silent question―"Is this all?"

在她整理床铺，购买食品，挑选家具套布料，与孩子们一块儿吃花生酱三明治，与幼年男女童子军开车，或夜晚躺在丈夫身边的时候，她甚至不敢向自己提出这一内心深处的问题──"这就是我的全部生活吗？"

An eldest child will be exposed to all of his siblings ' infections when they are at the snotty nosed toddler stage; a second child will be exposed to one fewer; and so on.

最大的孩子要经历所有弟弟妹妹们的幼年阶段；第二个孩子将少经历一个；以此类推。

The optimal harvesting policy of the single specie was studied with age distribution when two stages were harvested respectively.

利用最优捕获策略的理论，研究一个具有年龄结构的单种群模型，获得了其幼年种群和成年种群捕获的优化理论。

Despite sharing the same school uniform, being in the Brownies, singing soprano in the choir, and being a good speller, my life and theirs were separated by the magic door.

尽管我身穿同样的校服，也加入了幼年女童子军，还在合唱队担任女高音，而且擅长拼字，但我与她们的生活已经被一扇神秘的门隔开。

And the king said, Inquire thou whose son the stripling is.

056 王说：你可以问问那幼年人是谁的儿子。

And the king said, Enquire thou whose son the stripling is.

17：56 王说，你可以问问那幼年人是谁的儿子。

So evidence of sustained rapid growth, even into late juvenile and subadult stages, implies that the animals in question had relatively high basal metabolic rates.

所以，即使进入幼年晚期与亚成体阶段，仍持续快速生长的证据，暗示这些动物具有相对高的基础代谢率。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。