幼儿

In this study, sociometric measures, interview with children, and teacher'srating were used to examine the psychological characteristics of popular, rejec-ted, neglected and average types of preschool children.

本研究综合运用社会测量法、访谈法和问卷评价法，探讨、比较了受欢迎型、被拒绝型、被忽视型和一般型四种基本同伴交往类型幼儿在心理特征上的异同。

The game ends Dora's birthday fiesta. The 'shortcuts' are marked by Rocket Stars and the Grumpy Old Troll makes an appearance on the upper left portion of the board and the Fiesta Trio is located near the Start. Most appropriately, the three 'lose one turn' spaces are indicated by Swiper the Fox. Instructions and some game markings are also printed in Spanish.

共包括6方面内容：苹果大小分类、房屋巧克力填充及记忆敲击先后顺序、找动物、棒棒糖排列、字母桥和涂色等，整个游戏在充满巧克力、糖果的环境下进行，连主角人物也是一块饼干，绚丽的色彩、可爱的卡通人物、简易的操作方式，都很容易引起幼儿的兴趣，使孩子在不知不觉中学到知识。

Professor,Tallish, says handcannertaizers are OK for mothers to use, but should not be used onbaby's skin.

Tielsch教授称，这类洗手液母亲可以使用，但得避免用在幼儿身上。

At present, about 600 children are receiving compulsory education in TEDA.

目前约有600名幼儿在天津开发区接受义务教育。

Tubes can be cuffed or uncuffed. Cuffed tubes are appropriate for adults andolder children. Uncuffed tubes are used for younger patients (those requiring atube smaller than 5.5 mm).1,2 After inserting a cuffed tube, you must inflate theballoon on the distal end to create a seal between the tube and the tracheal lumen.This seal will prevent leakage of air and aspiration of gastric contents.

可以使用有套囊的插管或无套囊的插管，有套囊的插管适用于成人或年长儿无套囊的插管，无套囊的插管则用于年幼儿（插管直径小于5.5 mm）插入有套囊的插管后，应注入气体使套囊膨胀，封闭气管和插管之间的腔隙，这可以避免漏气及胃内容物的吸入。

You might be able to unschool young children successfully but you can't unschool teens.

可能你能够成功地对幼儿进行非学校教育，但不能对青少年进行非学校教育。

Moreover, although more work is needed to elucidate the effects of omega-3s on healthy school-age children, Dr Gómez-Pinilla says that younger children whose mothers took fish-oil supplements (which contain omega-3s) when they were pregnant and while they were breastfeeding do show better cognitive performance than their unsupplemented contemporaries.

除此之外，虽然要阐明欧米茄-3脂肪酸对健康学龄儿童的作用还有许多工作要做，不过Gómez-Pinilla博士说如果幼儿的母亲在在其怀孕或哺乳期间服用鱼油(包含欧米茄-3脂肪酸)的话，那么其后代的认知水平就会比那些母亲没有补充鱼油的同龄人更胜一筹。

Moreover , although more work is needed to elucidate the effects of omega-3s on healthy school-age children, Dr G mez-Pinilla says that younger children whose mothers took fish-oil supplements (which contain omega-3s) when they were pregnant and while they were breastfeed ing do show better cognitive performance than their unsupplemented contemporaries .

除此之外，虽然要阐明欧米茄-3脂肪酸对健康学龄儿童的作用还有许多工作要做，不过 G mez-Pinilla 博士说如果幼儿的母亲在在其怀孕或哺乳期间服用鱼油(包含欧米茄-3脂肪酸)的话，那么其后代的认知水平就会比那些母亲没有补充鱼油的同龄人更胜一筹。

Early in the morning,(17) yawning her head off, tired and half sleepy, even though uncompromising, but (18) having no way out, she ended up taking the untired howler into her arms and putting him in the middle of our bed, the (19) coziest place for a undisciplined baby.

尽管她不愿妥协，但她也无可奈何，最后只得把哭不累的嚎啕者抱在怀中并把他放到我们的床中央。对于一个不听话的幼儿来说，大人的床中央可是最舒适的地方。

One stage urethroplasty is feasible for hypospadias repair in infants and would not enhance the surgical risk in qualified ho...

认为在有条件的医院为1岁左右的幼儿施行一期尿道下裂修复术是可行的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。