幻觉的

People who drink more than 7 cups of coffee a day tend to hallucinate more than less caffeine-driven colleagues, according to a study published Wednesday.

根据周三公布的一项研究报告，一天喝咖啡超过7杯的人相比喝咖啡较少的同事更倾向于产生幻觉。

She enters Hennesy's office, shoots a hole in her hand--which instantly heals--and then tells Hennesy she's making him hallucinate.

她来到Hennesy的办公室，在自己的手上开枪打出一个大窟窿。Hennesy眼睁睁看着Jane的伤自动愈合了，以为Jane让自己产生了幻觉，惶恐不已。

Moreover these details are not only peripheral; they are or may be hallucinatory: the heartbeat, the sound of the death watches in the wall, the fear of death.

而且，这些细节不仅是外围的，它们还是、或者有可能是幻觉：比如心跳、墙缝里报死虫的声音，对死亡的恐惧。

For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

这两种感情都会激起强烈的欲望，而且均可迅速转化成联想和幻觉，容易钻进世人的眼睛，尤其容易降到被爱被妒者身上；这些便是导致蛊惑的要点，如果世间真有蛊惑的话。

I know many of them who scurried off the illusionary signs of greatness or went into depression, or imagined they are very great beings for whom it is wrong to communicate with the nowadays humankind.

我知道很多，他们谁急忙过伟大的幻觉标志或陷入萧条了，或者想象他们是非常伟大的人对他们来说是不正确的沟通与现今人类。

It consumes what is no longer illustrative of Life, itself, as Life moves on.

它持续的东西，随着生命的继续，不再是生活的幻觉，或是它自己。

Despite his optimism, Ronaldo has no illusions of the immensity of the task.

尽管罗尼的乐观，他没有任务的很大的幻觉。

A nation is a society united by a delusion about its ancestry and by common hatred of its neighbours.~William R. Inge

一个国家乃是这样一个居民社会，其维系靠的是对共同先祖的幻觉，以及对邻国的同仇敌忾。

He had, in addition, a capacity for very lucid dreaming and occasional visions.

此外，他对於清楚的梦和暂时的幻觉和梦想，有著相当强的理解力。

When I recall these events after 40 years, I see not only revolt, but also the great illusion that it might be possible to outfox the Kremlin and painlessly move society from communism to democracy.

四十年后我重温这些往事的时候，我看到的不仅是反抗，而且还有巨大的幻觉，也就是或许有可能智胜苏联、毫无痛苦地把社会从共产主义移向民主。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。