幻觉

In the artist's own words, 'this piece of work has cut a complete graphic image into pieces and then got copied, torn apart, reintegrated and mobilized: an endless game, an not so fascinating illusion, a large monogenesis life form keep self-generating, keep copying, without gender, without history, without memory'.

艺术家本人形容这件作品时说"将完整的图像切割，拷贝，撕裂，重组，使其运动起来……是一个无休止的游戏，一种不太美妙的幻觉，一个单性繁殖的巨大的生命体在不断自我生长，相互复制，没有性别，没有历史，没有记忆。"

He looks at a common event with a vision that is diseased, and he distorts it into a gloomy horror engendered of his own monomania.

他带着一个患病的幻觉去观察一件普通平常的事情，把它歪曲成了一桩阴森森的恐怖事件，其实这都是他自己的偏执狂造成的错觉。

The monomaniac is unbalanced in just one area on everything else except his own pet and particular delusion he may be completely normal.

偏执狂患者，指一个人在某一方面不正常；除了他自己的特别的幻觉以外，他在其它各个方面都完全正常。

It is only at such lonesome moment when I,like a fatigued firework,illusionally hear the second hand ticking and clicking as if it were the slipping and creeping of time that I leaf throuth collection of poems by Hai'zi and catch a glimpse of a monostich which goes,"The first line inscribed in the cliff of dead end of human says,all is stemmed from love."

只是在如斯寂寥的时分。象一朵惫乏的花火。听见幻觉中秒针滴答滴答，光阴潜行的脚步。翻起海子的诗卷，瞥见这样一行诗句，他说

"This was no illusion that attacked us," said Garona moodily.

"攻击我们的决不是幻觉，"迦罗娜不爽地说。

ART is MORBIDNESS LOVE is ILLUSION.

艺术是病态。爱情是幻觉。夜色中正绽放著欲望的花。

So the motion sickness you're experiencing is not just in your head.

换言之，当我们感到恶心和呕吐，绝非是我们自己的头脑出现了幻觉，而是车辆确实颠簸得厉害。

Once in my life I was influenced by the thoughts of being a nihilist, I thought nothing existed, the whole world was nil, and we were just something in someone's mind.

我曾经受到虚无主义思想的影响。我以为这个世界并不存在，我们只是人们意识当中的幻觉。我知道我这种想法不对。

Once in my life I was influencedby thethoughts of being a nihilist, I thought nothing existed, thewholeworld was nil, and we were just something in someone' s mind.

我曾经受到虚无主义思想的影响。我以为这个世界并不存在，我们只是人们意识当中的幻觉。我知道我这种想法不对。

I want to emphasize that what is occurring is normalization.

现在我们知道，这些利润只是会计上的幻觉。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。