幻灯片

They called me up and I wrote an article, and this is Caitlin Kelleher [shows slide of Caitlin wearing virtual reality headset manipulating a 3D world], and there's an article if you go to your local library where they still have copies of the World Book.

他们给我打电话，要我写一篇文章，这是凯特琳·凯乐何（幻灯片上凯特琳戴着虚拟现实的耳机正在操作三维世界），如果你当地的图书馆还收藏这种世界图书的话，你就能看到这篇文章。

Participants, who were 14 and 15 year-old boys, were brought into the lab and shown slides of paintings by Klee and Kandinsky.

一些14、15岁的男孩作为被试被带进实验室，并且看了 Klee 和 Kandinsky 两人画作的幻灯片。

You will slide to the entrance of the kraken room where we first came in.Turn right and go down the hallway, turning left when you get to the end.

您将幻灯片的鲲房间门口，我们第一次来到英寸右转，沿着走廊，左转当你到底。

The lantern slides show scene of the beach.

幻灯片显示出海滩的景色。

Audio-Visual Education tool-making station renamed to be China Slide Company, which changed to Bejing Lantern Slide Studio later.

电化教育工具制造所改名为中国幻灯公司，后改名为北京幻灯片制片厂

Results the image data of spiral CT have been sent into PACS and recorded in CD-R At any moment the pictures of image data can be shown on terminal, can be applied to make teaching lantern slide by Power Point and to make multimedia teaching software by Authorware.

结果 ：运用FTP软件把工作站里制作好的彩色图像信息传入PC机并进入我院PACS系统进行光盘刻录，存储于光盘塔中，可随时用PACS系统中的任一PC机调出，用ACDSee32、Photoshop、Win98 映象等软件显示和打印彩色图象，用Powerpoint来制作教学幻灯片，用Authorware来制作多媒体教学软件。

The well perpared and trenchantly arranged lecture and some added small knowledge benefited students a lot; the alternation of lantern slide,writing on the blackboard and three-dimension demo builded well atmosphere to the lecture; Lai Kai's passion,humour and teansparent logic also left a deep impression to students.

精心准备，层次分明的讲座内容与及时加入的一些小知识让在座的同学都感觉收益颇丰；幻灯片，黑板板书，三维演示等环节的交替进行，为内容的讲解营造了良好的氛围；赖凯同学的热情，风趣，与明晰的逻辑，也给同学们留下了深刻的印象。

Dual lay-down servo design lowers the center of gravity, keeping the M8JR planted when entering a turn, exiting a turn or when you're really in the zone and execute that awe-inspiring power slide.

双奠定式伺服设计降低了重心，使M8JR种植时，进入了一个又退出了一个又或当你真正在区内和执行的凛然电力幻灯片。

This is Jacky Robinson, first black major leaguer, had it in his contract not to complain if people spit on him.

这是Jacky Robinson（幻灯片显示Jacky Robinson的照片）。他是第一位参加重要联赛的黑人棒球运动员。

When we are nervous we tend to read our speeches, focus on the Powerpoint notes and hang on to the lectern for dear life.

人在紧张的时候一般会不自觉的宣本照读，或一心专注于幻灯片上的提示，而且拼命把身体往演讲台边缘靠。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。