幻想破灭的

But in talking about the nature of this regime, disillusion does not make much difference.

但是谈到朝鲜政权的本质，民众心中幻想的破灭对其没多大影响。

In his gloomy poem"Farewell to love,"we can see his disillusionment.

在忧伤的诗作《告别爱情》中，我们就可以感受到他对爱情幻想的破灭。

Though often disillusioned, she was still waiting for that halcyon day when she would be led forth among dreams become real.

虽然她的幻想常常破灭，但她还在期待着那美好的日子，到那时她的梦想就会变成现实。

Though often disillusioned, she was still waiting for that halcyon day when she should be led forth among dreams become real.

虽然她的幻想常常破灭，但她还在期待着那美好的日子，到那时她的梦想就会变成现实。

His illusion about setting up a private detective office collapsed in the end.

他关于建立一家私人侦探所的幻想终于破灭了。

Your night is pretty much fucked from here on out.

你烛光晚餐后的浪漫幻想基本就破灭了。

Disillusioned with both life and women, he vows to stay on a barstool for three months hoping to find some answers at the bottom of a beer bottle.

他对生活及女人的幻想逐个破灭，他发誓要在酒吧呆上3个月，在瓶底寻找答案。

He's lurching right when it suits him, and he's zigging with the kind of reckless abandon that's guaranteed to cause disillusion, if not whiplash.

如果不对他予以口诛笔伐，奥巴马左右摇摆的肆意胡为注定会使人们对他的幻想走向破灭。

Indeed, the cause of trade liberalisation seems to be endangered around the world.

实际上，世界各国对自由贸易的美好幻想正渐渐破灭。

Coverdale quickly becomes disillusioned with farm work.

科弗代尔对农业劳动的幻想很快就破灭了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。