幻想破灭的

Wang, 77, the protest applicants, might be seen as harmless, they threatened to expose the systemic problems that bedevil the lives of millions of Chinese.

就像许多幻想破灭的原住民一样，这两位以前是邻居的老太太只是想引起人们对一个有政府撑腰的房地产交易的注意。

But the immediate camarilla surrounding China sleader was a contradictory crew - an indigestible mixture of YMCA secretaries, Shanghai gangsters, ambitious sycophants, disillusioned visionaries, party thugs, tired revolutionaries, wistful liberals, palace eunuchs, feudal clowns, corrupt bureaucrats, Confucian mystics and sick psychopaths.

在这位中国首脑身边管事的是一个矛盾重重的班子、生拼硬凑的大杂烩，其中有基督教青年会的秘书、上海的地痞流氓、趋炎附势的野心家、幻想破灭的空想家、党棍、心灰意懒的革命党人、郁郁不得志的自由派、宫廷宦官、打诨插科的小丑、贪官污吏、帮闲文人和心理变态症患者。

But it is also the result of Russian disillusionment with America.

但这也是俄罗斯对美国幻想破灭的结果。

In this context, there is reform fatigue and a growing disillusionment with democracy and the market economy.

在这种情况下，不仅出现了改革疲劳症，而且人们也越来越感到对民主和市场经济的幻想破灭了。

He was sorry to have an old friends' daydream thrown a spanner into works.

他对使老朋友的幻想破灭难过。

Nora from the naive to the complexity of harmonious contradictions, from disillusionment to indulge in fantasy, A Doll's House from doing what they are paid to the process of firmly away the suffering of women awakening process.

娜拉从幼稚的和谐到复杂的矛盾，从耽于幻想到幻想破灭，从安于玩偶之家到坚决出走的过程是妇女觉醒的苦难的历程。

And when that last fantasty is broken, the fans turn into antis.

当最后的幻想破灭的时候，饭变成了ANTI

For idealists who believe that democracy is about informed debate, this election has to be brutally disillusioning.

理想主义者们相信正规的辩论便是民主，那这次大选必定冷酷的让他们的幻想破灭的。

However, the time had come when the last illusions of the British Government had been dispelled.

可是现在，已到了英国政府的最后幻想破灭的时候了。

They had come to the end of the rainbow,and the pot of gold was no longer there.

他们的幻想破灭了，金矿不存在了！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。