幻想的

Mr. President, it is natural to man to indulge in the illusions of hope.

主席先生，这是自然对人类的幻想放纵希望。

If you want to indulge this fantasy, it is your business.

如果你还要继续幻想的话，那是你的事。indulge 纵容

Warden: If you want to indulge this fantasy, it's your business.

你要继续幻想的话，那是你的事，不要影响我，谈话结束。

Ms. Roper said lawmakers need to understand 'that the alternative to mark-to-market accounting is mark-to-myth' and could give banks and other financial companies the freedom to value assets at inflated amounts.

罗泊尔称，议员们应该清楚，按市值计价会计准则的替代品会是"按幻想计价"，这会让银行和其它金融机构肆意虚定高价。

A person subsequently imposes this intrapsychic structure ,the fantasies, defenses and relational modes and preoccupations which go with it ,onto external social situations.

结果是把这种内在心理结构，幻想，抵御和关系模式，还有与此对应的投入，都强加到外部社会环境中。

She seems a rather creepy, jejune and adolescent fantasy.

她是一个怪异，不成熟的青春幻想产物。

"One of my great fantasies was to become a broadcaster," remembers Jodie.

朱迪回忆说：我那时的一个幻想就是成为一名播音员。

He labored under the delusion that he could never make a mistake .

他受害于他从来不会出错的幻想。

I'll lean on you and you lean on me and we'll be o...

我只想，待在我的幻想中。

Polish President Lech Kaczynski also argued that it was delusional to think that a new constitutional treaty could

波兰总统LechKaczynski也认为，新条约在2009年之前要完成是一个幻想，波兰也不愿意放弃目前具有与德国相当权力的投票权。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐