幻想的

They didn't know they were supposed to give it reverent respect; they just did.

实际上是不可能的，连幻想都知道是不可能的。

At the moment, just under 5 per cent of Shanghai households do, so piano companies are rhapsodic about China's potential.

目前，上海拥有钢琴的家庭略低于5%，因此钢琴公司对中国的潜力抱有巨大幻想。

American artist Rowena Morrill - known for fantasy-styled, brightly coloured works - has told the BBC of her shock at the discovery of her paintings in Saddam Hussein's private collection.

美国艺术家Rowena Morrill以作品充满幻想色彩，用色明艳著称。当她发现萨达姆。侯赛因的私人收藏中有她的作品，她显得十分震惊。

Their instinct is to contain the waters by discouraging such self-assertion.

他们的本能反应就是降低民众不切实际的固执幻想，扭转这种局面。

I had a crush on a boy who I fancied to be tender, compassionate,genteel, intelligent and self-contented, or in short, to be in possession of all the qualities that I longed for myself.

我被一个男孩吸引，在我的幻想中，他很温柔，有同情心，文雅，聪明，知足，一言以蔽之，他身上拥有所有我渴望的品质。

The story of the dental work was a typical shopping-bag lady fantasy.

所谓补牙云云，是典型的流浪女士的幻想。

Kennedy was fantasy 5 lottery michigan uncle of Schwarzenegger's wife , Maria Shriver .

坚尼地是幻想5彩票密歇根州的叔叔，施瓦辛格的妻子玛丽亚玛丽。

Or did he wish to sit at the rich feast, wiping his mouth with silver paper between each course?

或者是他在幻想着自己坐在丰盛的餐桌旁，在每道菜之间用银色的餐巾纸搽嘴呢？

"I researched a couple of things, eliminated a few ideas that turned out to be more fantasy than reality and focused on what I could actually do," Skilling said.

Skilling说：我做了一些调查后，打消了那些太过幻想、不现实的想法，把注意力集中在我能做的事情上。

Here lieoered nothing but sordidness and tchednessboth othe iesh and the spirit;or here iesh and spirit were alikestarved and tormented.^Above me towered the colossa1ediicez o society,andto my mind the only way out was up.

文中主人公由于出身劳动阶层肉体和精神痛苦不堪同时觉得上流社会代表着人类美好生活的一切因此还在孩提时代就抱着向上爬的理想幻想有朝一日出人头地。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了